Traducción de la letra de la canción И если честно - Мумий Тролль

И если честно (original)

И если честно, то собирайся
Ты можешь оставлять свой адрес и мобильник, конечно
Ничего такого, если попросишь кофе, заглянешь в холодильник
Еще вино с другого раза
И лучше его смыть все в умывальник
Захватишь мусор?
Так улыбнуться ты заставляешь на прощание
И если честно, я буду помнить
Имя, цвет глаз и дату твоего рожденья
Хотя не ты, а правда голая:
Дорожки наши сведены в мире не лучшими ди-джеями
И если честно, мне не вернуться
К забавным этим, но грустным воспоминаньям,
А хорошо, что такой вечер закончится
Не самым глупым в мире этом заболеванием

И если честно (traducción)

Y para ser honesto, entonces ponte en marcha.
Puedes dejar tu dirección y teléfono móvil, por supuesto
Nada de eso, si pides café, miras en la heladera
Más vino de otro tiempo
Y es mejor lavarlo todo en el lavabo
¿Tomarás la basura?
Así que sonríe, haz adiós
Y para ser honesto, recordaré
Nombre, color de ojos y fecha de nacimiento
Aunque no eres tú, pero la verdad está desnuda:
Nuestras pistas están mezcladas en el mundo por no los mejores DJ
Y para ser honesto, no puedo volver
A estos divertidos pero tristes recuerdos,
Es bueno que esta noche termine
No es la enfermedad más tonta del mundo.