Traducción de la letra de la canción Кажется - Мумий Тролль

Кажется (original)

Уходит тепло
Мне больше нечего жечь
Сгибается стружка
Промокла картечь
Кажется, песня
Уже ни о чем
Кажется, взводишь затвор
Или ходишь конем
Кажется, кажется, здесь
Или, кажется, где-то
Ты крестишься звездам
Я сгораю кометой
Кажется, наших дорог
Стало малым-мало
Кажется, неба не видно
На глазах поволока
Просто ветер менялся
А нам невдомек
Прыгать хотелось
Пробивать потолок
Кажется, кажется, здесь
Или, кажется, где-то
Ты крестишься
А я сгораю кометой
Что, колокольчик
Смотришь в колокола
Не дозвониться им с ночи
И не с утра
Уже не томит ожиданием
Нева-тетива
Кажется, рвет десны
Корочкой синего льда
Кажется, кажется, здесь
Или, кажется, где-то
Ты крестишься звездам
Я сгораю кометой

Кажется (traducción)

el calor se va
no tengo nada mas que quemar
Las fichas están dobladas
Tengo perdigones mojados
parece una canción
ya de nada
Parece como amartillar el obturador
O caminas a caballo
Parece, parece estar aquí
O parece estar en alguna parte
eres bautizado por las estrellas
Estoy ardiendo como un cometa
Parece que nuestros caminos
se hizo pequeño
Parece que el cielo es invisible
A los ojos de un velo
Sólo el viento cambió
Y no somos conscientes
quería saltar
Rompe el techo
Parece, parece estar aquí
O parece estar en alguna parte
estas bautizado
Y ardo como un cometa
que campana
mira las campanas
No los llames desde la noche
y no por la mañana
No más esperas
cuerda de arco neva
Parece romper las encías
Una costra de hielo azul
Parece, parece estar aquí
O parece estar en alguna parte
eres bautizado por las estrellas
Estoy ardiendo como un cometa