Traducción de la letra de la canción Когда два сердца огонь, можно брать города - Мумий Тролль

Когда два сердца огонь, можно брать города (original)

все или ничего
ставил не на того
верил не в ту звезду
теперь пой соловей в аду
пой малиновка пой
смейся сиреневка да
мое сердце огонь
твое сердце вода
все или ничего
ни этого ни того
все или ничего
трое на одного
варежку бросил в снег
вся наша жизнь забег
теперь пой малиновка пой
выпей сиреневка льда
когда два сердца огонь
можно брать города
все или ничего
ни этого ни того
теперь пой малиновка пой
выпей сиреневка ха
когда два сердца огонь
нужно брать города
все или ничего
ни этого ни того

(traducción)

todo o nada
apostar por el equivocado
creía en la estrella equivocada
ahora canta el ruiseñor en el infierno
canta petirrojo canta
risa lila si
mi corazón es fuego
tu corazón es agua
todo o nada
ni esto ni lo otro
todo o nada
tres por uno
arrojó un guante en la nieve
toda nuestra vida es una carrera
ahora canta robin canta
beber hielo lila
cuando dos corazones están en llamas
puedes tomar ciudades
todo o nada
ni esto ni lo otro
ahora canta robin canta
bebe lila ja
cuando dos corazones están en llamas
tomar ciudades
todo o nada
ni esto ni lo otro