| Я подустал от вас, я подустал от вас,
| Estoy cansado de ti, estoy cansado de ti
|
| Я подустал от вас от всех, земляне,
| Estoy cansado de todos ustedes, terrícolas,
|
| Мне нужен перерыв.
| Necesito un descanso.
|
| Самим не надоел, самим не надоел
| Nosotros mismos no estamos cansados, nosotros mismos no estamos cansados
|
| Один и тот же танец и мотив?
| ¿El mismo baile y motivo?
|
| Космические силы, спасай мои седины!
| ¡Fuerzas cósmicas, salvad mis canas!
|
| Тут прочихали эту красивую планету.
| Hay otros aquí en este hermoso planeta.
|
| Космические силы, отправьте домой к милой,
| Fuerzas cósmicas, envíame a casa con mi querida
|
| Командировка стала слишком радиоактивной!
| ¡El viaje de negocios se ha vuelto demasiado radiactivo!
|
| Космические силы
| fuerzas espaciales
|
| Кретины, некрофилы,
| Cretinos, necrófilos,
|
| Что прочихали эту здоровую планету.
| Lo que otros han hecho a este planeta saludable.
|
| Космические силы, не доведите до могилы!
| ¡Fuerzas cósmicas, no llevéis a la tumba!
|
| Сор вышел из избы, не выносили бы,
| Sor salió de la choza, no soportarían,
|
| Его еще лет сто вы покрывали,
| Lo cubriste durante otros cien años,
|
| На прозапас секрет.
| Un secreto en reserva.
|
| Но виться больше нет веревкам сил в обед.
| Pero las cuerdas ya no tienen fuerza para torcerse en el almuerzo.
|
| Аккорд финален, завершен концерт.
| El acorde es final, el concierto ha terminado.
|
| Космические силы, спасай мои седины!
| ¡Fuerzas cósmicas, salvad mis canas!
|
| Тут прочихали эту красивую планету.
| Hay otros aquí en este hermoso planeta.
|
| Космические силы, отправьте домой к милой,
| Fuerzas cósmicas, envíame a casa con mi querida
|
| Командировка стала слишком радиоактивной!
| ¡El viaje de negocios se ha vuelto demasiado radiactivo!
|
| Космические силы
| fuerzas espaciales
|
| Кретины, некрофилы,
| Cretinos, necrófilos,
|
| Что прочихали эту здоровую планету.
| Lo que otros han hecho a este planeta saludable.
|
| Космические силы, спасайте от могилы,
| Fuerzas cósmicas, salvo de la tumba,
|
| Командировка стала просто непереносимой!
| ¡El viaje de negocios se ha vuelto insoportable!
|
| Космические силы, спасай мои седины!
| ¡Fuerzas cósmicas, salvad mis canas!
|
| Тут прочихали эту красивую планету. | Hay otros aquí en este hermoso planeta. |