| В вопросах этого рода самая соль
| En cuestiones de este tipo, la misma sal
|
| В контактах такого вида не подобран пароль
| En contactos de este tipo no se recogió la contraseña
|
| Кто молча танцует, кто пишет — но в стол
| Quien baila en silencio, quien escribe - pero sobre la mesa
|
| Кто пережил кризис, кто вышел в ноль
| Quién sobrevivió a la crisis, quién se fue a cero
|
| Кто пашет, кто рубит
| Quien ara, quien corta
|
| Кто рьяно лезет на кол
| Quien trepa celosamente a una estaca
|
| Только кто
| solo quien
|
| Будет спасать рок-н-ролл?
| ¿Se salvará el rock and roll?
|
| Кто будет спасать рок-н-ролл?
| ¿Quién salvará el rock and roll?
|
| Я вижу, приятель, ты плох — но ты не чувствуешь боль
| Ya veo, amigo, eres malo, pero no sientes el dolor.
|
| Нам всем бы разом поплакать, чем ржать, коль не конь
| Todos lloraríamos a la vez, que reír, si no fuera un caballo
|
| Кто молча танцует, кто пишет — и в стол
| Quien baila en silencio, quien escribe - y sobre la mesa
|
| У кого кризис, а кто вышел в ноль
| Quién tiene una crisis, y quién se fue a cero
|
| Кто пашет, кто рубит
| Quien ara, quien corta
|
| Кто рьяно лезет на кол
| Quien trepa celosamente a una estaca
|
| Только кто спасет рок-н-ролл?
| ¿Quién salvará el rock and roll?
|
| Кто будет спасать рок-н-ролл?
| ¿Quién salvará el rock and roll?
|
| Кому бы начать рок-н-ролл
| ¿Quién debería empezar el rock and roll?
|
| Кому бы зачать рок-н-ролл
| ¿Quién empezaría el rock and roll?
|
| Кому поливать рок-н-ролл
| A quien regar el rock and roll
|
| Кому добивать рок-н-ролл
| Quien para terminar el rock 'n' roll
|
| Кому рожать рок-н-ролл
| ¿Quién da a luz al rock and roll?
|
| Кому сажать рок-н-ролл
| ¿Quién debería plantar rock and roll?
|
| Кто будет спасать рок-н-ролл
| ¿Quién salvará el rock and roll?
|
| Кто будет спасать рок-н-ролл
| ¿Quién salvará el rock and roll?
|
| Кому бы спасти рок-н-ролл
| ¿Quién salvaría el rock and roll?
|
| Кто будет пасти рок-н-ролл | ¿Quién pastoreará el rock and roll? |