Traducción de la letra de la canción Музыкант - Мумий Тролль

Музыкант (original)

Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне
Ему осталось петь недолго, этому музыканту.
Сбавил полтемпа, взял на полтона, но не промахнуться таланту.
Когда отцветает сирень и рябина, приходит сезон и опять день рожденья
Конфиденциально на конспиративной квартире.
Сюда мне приносят книги, бутылки, балет и бикини,
И полумертвого хриплого парня с гитарой,
Чтоб мы с ним рассказали друг другу что то такое, что то такое как правда.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне
Ему осталось петь не долго, но никому нет дела.
Вдруг взял и не сбавил ни вправо, ни влево и все, промахнулся Акела.
Но каждый охотник с коллекцией ружей мечтает о молодом тигре,
Чтобы взять его голой рукою за шею и наконец-то поверить в себя.
Росли ковыли и небылицы про все генеральские сотки,
Что проданы будут за тыщу и даже десятки, и что тогда толку,
Что когда-то за стопкой полумертвому хриплому парню с гитарой
Пришлось поделить что-то такое, что-то такое как правда.
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне
Оставьте его мне-е, этого музыканта
Оставьте его мне

Музыкант (traducción)

Déjamelo a mí-e, este músico
Déjamelo a mí
Déjamelo a mí-e, este músico
Déjamelo a mí
No tuvo mucho tiempo para cantar, este músico.
Bajé la mitad del tempo, di medio paso, pero el talento no falló.
Cuando las lilas y las cenizas de montaña se desvanecen, llega la estación y nuevamente el cumpleaños.
Confidencialmente en una casa segura.
Aquí me traen libros, botellas, ballet y biquinis,
Y un tipo ronco medio muerto con una guitarra
Para que nos digamos algo así, algo así como la verdad.
Déjamelo a mí-e, este músico
Déjamelo a mí
Déjamelo a mí-e, este músico
Déjamelo a mí
No tiene mucho tiempo para cantar, pero a nadie le importa.
De repente lo tomó y no redujo la velocidad ni a la derecha ni a la izquierda, y eso es todo, Akela falló.
Pero todo cazador con una colección de armas sueña con un tigre joven,
Para tomar su mano desnuda alrededor del cuello y finalmente creer en ti mismo.
Plumas y fábulas crecieron alrededor de todos los tejidos del general,
¿Qué se venderá por mil e incluso decenas, y luego cuál es el punto,
Lo que una vez estuvo detrás de una pila de un tipo ronco medio muerto con una guitarra
Tenía que compartir algo así, algo así como la verdad.
Déjamelo a mí-e, este músico
Déjamelo a mí
Déjamelo a mí-e, este músico
Déjamelo a mí