Letras de Неужели - Мумий Тролль

Неужели (original)

Неужели тебе совсем одиноко сегодня?
Неужели тебе мерещится я в темноте?
Разве печаль и разлука так тебе больны?
Так, что мечтаешь вернуться ко мне?
Вернуться и никогда не покинуть,
Вернуться, вернуться, вернуться ко мне.
Неужели тебе совсем одиноко сегодня?
Неужели к тебе я спускаюсь во сне?
Разве не ты в постели моей была так холодна?
Зачем ты мечтаешь вернуться ко мне?

(traducción)

¿Estás realmente solo hoy?
¿Me ves en la oscuridad?
¿Te duele tanto la tristeza y la separación?
Entonces, ¿qué quieres volver a mí?
Regresa y nunca te vayas
Vuelve, vuelve, vuelve a mí.
¿Estás realmente solo hoy?
¿Estoy bajando hacia ti en un sueño?
¿No tenías tanto frío en mi cama?
¿Por qué quieres volver a mí?