Traducción de la letra de la canción Ой - Мумий Тролль

Ой (original)

Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой!
Если сбит - открывай парашюты.
Ой!
Коли лётчик - ты садись прямо тут.
А мы уже здесь - как было, так есть,
Все наши гектары всё ещё - не за даром.
Шальные ли баре?
Они так считали
Себя как царями, но мы-то в вигваме,
И друг друга нам не догнать!
Мы ранены очень.
Не знаем, что хочем.
Нечаянье чаще окажется в крови.
Тигры и леопарды - мы с тобой потерялись
За оградой, на тропинке глухой.
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Что, уже спишь?
Сладкий сон?
Не дождёшься!
Что, улыбался?
Получи за то, как смеёшься!
Ведь мы уже здесь - не прилечь, не присесть.
Костры разжигали, Восток алеет всё дале.
А мы тут застряли, испачкавшись вволю.
Остался последний глоток.
Мы ранены очень.
Не знаем, что хочем.
Нечаянье чаще окажется в крови.
Тигры и леопарды - мы с тобой потерялись
За оградой, на тропинке глухой.
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!

Ой (traducción)

Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
¡Ay!
Si es derribado, abra los paracaídas.
¡Ay!
Si el piloto - te sientas aquí.
Y ya estamos aquí - como fue, así es,
Todas nuestras hectáreas aún no son para nada.
¿Están locos los bares?
Ellos pensaron que sí
Nosotros mismos como reyes, pero estamos en un wigwam,
¡Y no podemos alcanzarnos!
Estamos muy heridos.
No sabemos lo que queremos.
Lo inesperado a menudo estará en la sangre.
Tigres y leopardos: tú y yo estamos perdidos
Detrás de la cerca, en un camino sordo.
Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
¿Qué, ya estás durmiendo?
¿Dulces sueños?
¡No lo conseguirás!
¿Qué, sonriendo?
¡Consíguelo por cómo te ríes!
Después de todo, ya estamos aquí: no te acuestes, no te sientes.
Las hogueras se encendieron, el Este se enrojece por todas partes.
Y estamos atrapados aquí, lo suficientemente sucios.
Quedaba un último sorbo.
Estamos muy heridos.
No sabemos lo que queremos.
Lo inesperado a menudo estará en la sangre.
Tigres y leopardos: tú y yo estamos perdidos
Detrás de la cerca, en un camino sordo.
Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!
Oh oh-oh oh-oh, oh oh-oh-oh-oh, oh!