| в наши планы не входило умирать
| no planeamos morir
|
| в наших планах звезды все ложились в ряд
| en nuestros planes, las estrellas estaban todas en fila
|
| в наших планах дружно планку нужно повышать
| en nuestros planes juntos, el listón debe elevarse
|
| наши планки в наших планах
| nuestros tablones en nuestros planes
|
| только рано рано рано было строить планы
| solo temprano temprano era temprano para hacer planes
|
| надо было по чуть-чуть мало-помалу
| poco a poco, poco a poco
|
| только рано рано рано если не помалу
| solo temprano temprano temprano si poco a poco
|
| риски есть остаться без всякого плана
| hay riesgos de quedarse sin ningún plan
|
| наши воды никогда не должны были мутить
| nuestras aguas nunca debieron estar turbias
|
| порт открытый ожидал нас на каноэ и байдарках
| el puerto abierto nos esperaba en canoas y kayaks
|
| эти воды можно и полезно пить
| estas aguas son seguras para beber
|
| в наших водах как и в наших планах
| en nuestras aguas como en nuestros planes
|
| только рано рано рано было строить планы
| solo temprano temprano era temprano para hacer planes
|
| надо было по чуть-чуть мало-помалу
| poco a poco, poco a poco
|
| только рано рано рано если не помалу
| solo temprano temprano temprano si poco a poco
|
| риски есть остаться без всякого плана
| hay riesgos de quedarse sin ningún plan
|
| в наши планы не входило умирать
| no planeamos morir
|
| в наши планы не входило ставить палки
| nuestros planes no incluían palos
|
| в наших планах колесо не кружится вспять
| en nuestros planes la rueda no da marcha atrás
|
| наши палки
| nuestros palos
|
| наши планы | nuestros planes |