Traducción de la letra de la canción Ультиматум - Мумий Тролль

Ультиматум (original)

Эй вы там, в рок-центре уездного города Л,
Кто штурмует рок за роком прессом децибел?
Всю шизню скорей долой, я как в море в ней тону,
Сам я стал пером руля, выйдя на волну.
Долою весь тяжелый забой,
Веду я с ним смертельный бой,
Кому же время флаг победы отдаст?
Вопрос решен, время выбрало нас!
Когда-нибудь я буду номер первый фонотек,
Но волны набегают на берег мой,
Я совсем уже морской человек,
Я с головы до ног окачен волной.
Рок-шизню скорей долой,
Как в болоте в ней тону,
Кричи, детка, громче ты: "Я хочу волну!"
Я - волк морской, и говорю, заткнувши рот задире,
Что на волнах барашки мчат, барашки все другие.

Ультиматум (traducción)

Hola, en el centro de rock de la capital del condado de L,
¿Quién asalta roca tras roca con la prensa de decibelios?
Abajo con toda mi vida, me estoy ahogando en ella como un mar,
Yo mismo me convertí en la pluma del timón, saliendo en la ola.
Abajo con toda la matanza pesada
Estoy luchando contra él hasta la muerte.
¿A quién dará el tiempo la bandera de la victoria?
¡Asunto resuelto, el tiempo nos ha elegido!
Algún día seré la biblioteca de discos número uno,
Pero las olas rompen en mi orilla,
yo ya soy hombre de mar,
Estoy cubierto de olas de la cabeza a los pies.
Abajo con la vida de roca,
Como en un pantano me ahogo en él,
Grita, bebé, más fuerte tú: "¡Quiero una ola!"
Soy un lobo marino, y digo, cerrando la boca a un matón,
Que sobre las olas corren los corderos, los corderos son todos diferentes.