| Всецело всем (original) | Всецело всем (traducción) |
|---|---|
| Шум волн услышу ли я этот звук вновь? | El sonido de las olas ¿Volveré a escuchar este sonido? |
| Мы рождены терпеть боль и греть кровь | Nacimos para soportar el dolor y calentar la sangre |
| Но тень дня луна уйдет | Pero la sombra del día en que la luna se habrá ido |
| Стая меня возьмет | El rebaño me llevará |
| Дождь мой где имя твое? | Mi lluvia, ¿dónde está tu nombre? |
| Верь мне | Créeme |
| Я сила твоя лей мне | Soy tu fuerza derramame |
| Твори мою плоть | Crea mi carne |
| Камень руками холод ранит | Manos de piedra duele el frio |
| Твердыня век манит | La fortaleza de los párpados llama |
| Хочу твоих снов | quiero tus sueños |
| Пусть я живая ткань и разум | ¿Puedo ser tejido vivo y mente? |
| Отброшу все сразу я | Dejaré todo de una vez |
| Стану ли нов? | ¿Seré nuevo? |
| Разбей размешай раствори развей | Aplastar revolver disolver disolver |
| И назови меня ветром | Y llámame viento |
| Травой рекою небом росою | Hierba río cielo rocío |
| Мне нет разницы в этом | No hace la diferencia para mí |
| Кто в нас? | ¿Quién está en nosotros? |
| Я стану этим камнем | Me convertiré en esta piedra |
| Дождь я водою темной в землю | Lluvia yo agua oscura en el suelo |
| Я просочусь каплей | voy a gotear como una gota |
| Сок дам и мною будет жить мозг твой | Damas de jugo y viviré su cerebro |
| Сгорая буду свет миг! | ¡Estaré ardiendo por un momento! |
| Счастлив ли? | ¿Estás feliz? |
| Будь мной всецело всем | ser yo todo el camino |
| Телом прижми мои листья | Presiona mis hojas con tu cuerpo |
| Тепло это я | el calor soy yo |
