Traducción de la letra de la canción Ядовитая звезда - Мумий Тролль

Ядовитая звезда (original)

Ты ведь розами пахнешь, у меня на них аллергия,
Но не страшно…
Задыхаться так стильно.
Отдавая за деньги себя, за тепло и за свет,
Сигаю в прорубь:
Ледяные скульптуры живут по сто лет.
В городе вечной зимы прописка одна – холода…
И еще там живешь ты –
Ядовитая звезда.
Ты ведь бегаешь к солнцу,
Хочешь стать шоколадом.
На бобы какао чихаю я так – трясутся все форточки ада.
Ты бросаешь себя под колеса кареты ко мне.
Я буду плакать, а тебе умирать по фирме.
И затопчут ногами,
И смешается месиво с пылью.
Если это родины грязь – это стильно.
В городе вечной зимы прописка одна…

(traducción)

Hueles a rosas, soy alérgico a ellas.
Pero no tengas miedo...
Respira tan elegante.
Dándote por dinero, por calor y luz,
salto al hoyo:
Las esculturas de hielo viven cien años.
En la ciudad del eterno invierno, solo hay un registro: frío ...
Y todavía vives allí
Estrella venenosa.
Estás corriendo hacia el sol
¿Quieres ser chocolate?
Estornudo sobre granos de cacao así: todas las ventanas del infierno están temblando.
Te arrojas bajo las ruedas del carruaje hacia mí.
Lloraré, y morirás según la firma.
Y pisotear bajo los pies
Y el desorden se mezclará con el polvo.
Si esta es la patria de la suciedad, es elegante.
En la ciudad del eterno invierno, solo hay un permiso de residencia...