Traducción de la letra de la canción Жимолость - Мумий Тролль

Жимолость (original)

Шепчет северо-запад, восток молчит.
Ты хочешь вернуться, но уже ничего не болит.
Но уже ничего не болит.
Не болит и не сверлит и не ноет, и не свербит.
Моя жимолость - дикая правда, говорит!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - выбирай меня.
Кто ещё поверит так в твои слова;
в твои слова!
Шепчет северо-запад, восток молчит.
Состояние без противостояния, ничего не болит;
Никогда не болит.
Не болит и не сверлит и не ноет, и не свербит.
Моя жимолость - дикая правда, говорит!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - выбирай меня.
Кто ещё поверит так в твои слова;
В твои слова!
В твои слова!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - забирай меня.
Кто ещё, кому ещё твои слова;
твои слова!
Шепчет северо-запад, восток молчит.
Шепчет северо-запад, восток молчит.

Жимолость (traducción)

El noroeste susurra, el este está en silencio.
Quieres volver, pero ya nada duele.
Pero ya nada duele.
No duele y no perfora y no duele y no pica.
¡Mi madreselva es una verdad salvaje, dice!
Madreselva, madreselva - susurra "Uno".
Madreselva, madreselva - susurra "Dos".
Madreselva salvaje - elígeme.
Quién más creerá así en tus palabras;
en tus palabras!
El noroeste susurra, el este está en silencio.
Un estado sin confrontación, nada duele;
nunca duele
No duele y no perfora y no duele y no pica.
¡Mi madreselva es una verdad salvaje, dice!
Madreselva, madreselva - susurra "Uno".
Madreselva, madreselva - susurra "Dos".
Madreselva salvaje - elígeme.
Quién más creerá así en tus palabras;
¡En tus palabras!
¡En tus palabras!
¡La-la-la-la-la-la-la-lai!
¡La-la-la-la-la-la-la-lai!
¡La-la-la-la-la-la-la-lai!
¡La-la-la-la-la-la-la-lai!
Madreselva, madreselva - susurra "Uno".
Madreselva, madreselva - susurra "Dos".
Madreselva salvaje - llévame lejos.
Quién más, a quién más tus palabras;
¡Sus palabras!
El noroeste susurra, el este está en silencio.
El noroeste susurra, el este está en silencio.