Traducción de la letra de la canción Silence Is a Strong Reply - Murray Head

Silence Is a Strong Reply (original)

Can’t you hear me calling, I’m shouting out loud
Maybe you’ve mistaken me for one of the crowd
My back’s against the wall, my feeling’s on show
Silence is the only reply that I know
The sleeping dog in me won’t lie
But when I’m woken you can’t, no can’t deny
When you fall in love from the very start
You give your love and then they break your heart
When dreams are broken silence is a strong reply
Can’t you hear me laughing, exposing my fears
Can’t you see me crying, withholding the tears
There isn’t any point in closing your hears
The silence that’s between us is the passing of years
Take a breath where the earth touches the sky
We can both feel the reason why
When you fall in love from the very start
You give your love and then they break your heart
Because silence is a strong reply
Silence is a strong reply

Silence Is a Strong Reply (traducción)

¿No puedes oírme llamando, estoy gritando en voz alta?
Tal vez me has confundido con uno de la multitud
Mi espalda está contra la pared, mis sentimientos están a la vista
El silencio es la única respuesta que conozco
El perro dormido en mí no miente
Pero cuando me despierto no puedes, no puedes negar
Cuando te enamoras desde el principio
Das tu amor y luego te rompen el corazón
Cuando los sueños se rompen, el silencio es una fuerte respuesta
¿No puedes oírme reír, exponiendo mis miedos?
¿No puedes verme llorar, reteniendo las lágrimas?
No tiene sentido cerrar tus oídos
El silencio que hay entre nosotros es el paso de los años
Toma un respiro donde la tierra toca el cielo
Ambos podemos sentir la razón por la cual
Cuando te enamoras desde el principio
Das tu amor y luego te rompen el corazón
Porque el silencio es una fuerte respuesta
El silencio es una fuerte respuesta