Traducción de la letra de la canción Motherfather - Musiq

Motherfather (original)

Mother-Father before I forget
Thank you for all that you have been to me And just in case you are wondering I love you
I know that our difference caused
Us to waste so much of our time we could have used
Getting to know each and one another
But now that I’ve grown into my own
And learned some things about life
I now can see that it wasn’t easy to raise someone like me I remember those days when you used to sit me down
And try to school me about the plenty opportunities in life
Hoping and wishing and praying that something would stick
And somehow click within this mind of mine
See you used to say, if you throw enough on the wall
Something is bound to rub off
And I’m here to tell you
That you don’t have to really worry about me at all
Listen now
There was no limit to all the things that you’ve done
And would have for me my sisters and brothers
And I’ll never understand how you would talk all day long
And just as you said, in one ear and out the other
Isn’t it funny how things change when you get older?
Now I know that I’ll never find another
Love like yours inside anyone else

(traducción)

Madre-Padre antes de que me olvide
Gracias por todo lo que has sido para mí Y en caso de que te estés preguntando Te amo
Sé que nuestra diferencia causó
Perder tanto de nuestro tiempo que podríamos haber usado
Llegar a conocerse unos a otros
Pero ahora que me he convertido en mi propio
Y aprendí algunas cosas sobre la vida.
Ahora puedo ver que no fue fácil criar a alguien como yo. Recuerdo esos días cuando solías sentarme.
Y trata de instruirme sobre las muchas oportunidades en la vida
Esperando y deseando y rezando para que algo se pegue
Y de alguna manera haz clic en esta mente mía
Veo que solías decir, si tiras lo suficiente en la pared
Algo está destinado a contagiarse
Y estoy aquí para decirte
Que no tienes que preocuparte por mí en absoluto
Escucha ahora
No había límite para todas las cosas que has hecho
y tendria para mi mis hermanas y hermanos
Y nunca entenderé cómo hablarías todo el día
Y tal como dijiste, por un oído y por el otro
¿No es gracioso cómo cambian las cosas cuando envejeces?
Ahora sé que nunca encontraré otro
Amor como el tuyo dentro de nadie más