| Whereareyougoing (original) | Whereareyougoing (traducción) |
|---|---|
| Oh baby, can I change my mind, long ago you left me | Oh, cariño, ¿puedo cambiar de opinión? Hace mucho tiempo que me dejaste |
| You think I would have listened, when you said to me | Crees que te habría escuchado, cuando me dijiste |
| To get my life together or you would leave | Para arreglar mi vida o te irías |
| But now that you’re gone the story begins | Pero ahora que te has ido, la historia comienza |
| It’s the ending of the end of an endless and | Es el final del final de un interminable y |
| Looking back I was bringing you down | Mirando hacia atrás te estaba derribando |
| But now I’m changing my life | Pero ahora estoy cambiando mi vida |
| You said when I make a change I could stop on by | Dijiste que cuando hiciera un cambio podría pasarme |
| Now I’m back and I can’t live without you | Ahora estoy de vuelta y no puedo vivir sin ti |
| If you can’t have the one you love | Si no puedes tener a quien amas |
| Then where are you going | entonces a donde vas |
| In your life | En tu vida |
| If you can have the person in your life | Si puedes tener a la persona en tu vida |
| Then where are you headed in your life | Entonces, ¿hacia dónde te diriges en tu vida? |
| I know you still remember all of the times | Sé que todavía recuerdas todas las veces |
| I had you waiting by the telephone | te tenia esperando junto al telefono |
| And never came on the line | Y nunca vino a la línea |
| But now I got myself together | Pero ahora me recuperé |
| And finally understand | y finalmente entender |
| This time I’ll take your heart in the palm of my hand | Esta vez tomaré tu corazón en la palma de mi mano |
| Looking back I was bringing you down | Mirando hacia atrás te estaba derribando |
| But now I’m changing my song | Pero ahora estoy cambiando mi canción |
| You said when I change I could come back home | Dijiste que cuando cambie podría volver a casa |
| Now I’m back and I can’t live without you | Ahora estoy de vuelta y no puedo vivir sin ti |
| If you can’t have the one you love | Si no puedes tener a quien amas |
| Then where are you going | entonces a donde vas |
| In your life | En tu vida |
| If you can have the person in your life | Si puedes tener a la persona en tu vida |
| Then where are you headed in your life | Entonces, ¿hacia dónde te diriges en tu vida? |
| Girl its time I tell you something and it might sound strange | Chica, es hora de que te diga algo y puede sonar extraño |
| Like the weather everyday its true that people change | Como el clima todos los días, es cierto que la gente cambia |
| You gotta help me run this race before I pass us by | Tienes que ayudarme a correr esta carrera antes de que nos pase |
| I think it’s time we try this love again just one more time | Creo que es hora de que intentemos este amor de nuevo solo una vez más |
| If you can’t have the one you love | Si no puedes tener a quien amas |
| Then where are you going | entonces a donde vas |
| In your life | En tu vida |
| If you can have the person in your life | Si puedes tener a la persona en tu vida |
| Then where are you headed in your life | Entonces, ¿hacia dónde te diriges en tu vida? |
Traducción de la letra de la canción Whereareyougoing - Musiq
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Whereareyougoing de -Musiq
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:31.12.2002
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: