Traducción de la letra de la canción Dzimšanas Diena - Musiqq

Dzimšanas Diena (original)

Es nopirkšu puķes no rīta
vijolītes ir manas savdabīga
pie durvīm piezvanīšu
viņa man atvērs un pasmaidīs
mēs ēdam brokastis kopā
viņai patīk kā es jokoju
bet viņa zin, šis nav parasts rīts
šodien viņa visu drīkst
piedz.
Šodien
tava dzimšanas diena
draugi nāks uz glāzi piena
gadā viena tāda diena
liela, liela, liela diena.
Tāpēc paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos, viņas svētkos
Es nopirkšu puķes no rīta
jo viņa mana mīlulīte
tā ir savdabīga, tā mana čabulīte
pie durvīm piezvanīšu
viņa man pasmaidīs
puķes ieraudzīs
un noteikti sapratīs
tās nevītīs, nē tās nevītīs,
ja tās dāvinātas no sirds
bet ja nu novītīs,
tad tā nav mana vaina
vienkārši pārdevēja gadījās mau*a.
Šodien tava dzimšanas diena
draugi nāks uz glāzi piena
gadā viena tāda diena
liela, liela, liela diena.
Tāpēc paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos, viņas svētkos.
Šodien tava dzimšanas diena
draugi nāks uz glāzi piena
gadā viena tāda diena
liela, liela, liela diena.
Tāpēc paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos
paceliet karogus, paceliet tos, viņas svētkos.
Nu Marat, kā jūties pēc vakardienas?
labi?
— Jā vecīt, bet man liekas tik labi justies nav
veselīgi.
Tā ir mūzika.
Jā…
Kušs

Dzimšanas Diena (traducción)

voy a comprar flores en la mañana
las violetas son mi peculiar
te llamo a la puerta
ella se abrirá y me sonreirá
desayunamos juntos
a ella le gusta como bromeo
pero ella sabe que esta no es una mañana ordinaria
hoy ella puede hacer cualquier cosa
piedz.
Hoy dia
tu cumpleaños
los amigos vendrán a un vaso de leche
uno de esos días por año
gran, gran, gran día.
Así que levanta las banderas, levántalas
levanta las banderas, levantalas
levanta las banderas, levántalas, su fiesta
voy a comprar flores en la mañana
porque ella es mi amor
es peculiar, también lo es mi pico
te llamo a la puerta
ella me sonreirá
verá las flores
y definitivamente entenderá
no se torcerán, no, no se torcerán
si se dan de corazon
pero si te emborrachas,
entonces no es mi culpa
solo el vendedor le paso a mau*a.
Hoy es tu cumpleanos
los amigos vendrán a un vaso de leche
uno de esos días por año
gran, gran, gran día.
Así que levanta las banderas, levántalas
levanta las banderas, levantalas
iza las banderas, levántalas, su fiesta.
Hoy es tu cumpleanos
los amigos vendrán a un vaso de leche
uno de esos días por año
gran, gran, gran día.
Así que levanta las banderas, levántalas
levanta las banderas, levantalas
iza las banderas, levántalas, su fiesta.
Bueno, Marat, ¿cómo te sientes después de lo de ayer?
¿Está bien?
- Sí, soy viejo, pero no me siento tan bien.
saludables.
es musica
Sí…
Almohadón