Traducción de la letra de la canción Tu Neej Prom - Musiqq

Tu Neej Prom (original)

Tu neej prom no savas rozes
Tu neaizej, kamēr tā zied
Tu neej prom, prom, prom
Tu «Bet ja man jāiet…»
Tu «Tad man jāiet»
Tu neej…
Es eju, jo man būtu jābūt studijā
Jāraksta dziesma, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā
Ja vēlies, to varam darīt abi, ja…
Tu neej…
Lai dīdžeji spēlē manus trekus
Es tevi varētu uzaicināt taipus skatuvē
Tikt klāt tavai krātuvei
Es tak redzu, ka simpātija ir abpusēja
Es tak zinu, ka ir
Tāpēc lapu veram, vārdšķiru
Man patīk tāpat kā patīk tev
Mēs abi zinām, ka būsi…
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, kamēr tā zied
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej
Bet, ja man jāiet, tad man jāiet
Tu neej…
Mēs vēlāk varētu aiziet uz kino
Sēdēt pēdējās rindās…
Tad es uzaicināti tevi pie sevis mājās
Mēs varētu parunāt kā mums abiem klājas
Lai vai kā, man savējais ir jāpanāk
Ja esi ar mieru, tempu varam kāpināt
Tu sauc mani «mazais» un man tas patīk
Ejot gadiem, uz tevi man nepāriet apetīte
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, kamēr tā zied
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, lūdzu neaizej
Tu… tu neej…
Neej lūdzu viena pati
Šajā negulētā naktī
Neej, neej, neej, oo
Šajā naktī
Neej lūdzu viena pati
Šajā negulētā naktī
Neej, neej, neej, oo
Šajā naktī
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu neaizej (neaizej), kamēr tā zied (oo)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom (prom), prom (prom), prom (prom)
Tu (man būtu jābūt studijā, jāfilmējas video
Lai būtu ko spēlēt manā koncertturnejā)
Tu neej prom, prom, prom
Tu neaizej, kamēr tā zied

Tu Neej Prom (traducción)

No te alejas de tu rosa
No te vas hasta que florece
No te vas, lejos, lejos
Tú «Pero si me tengo que ir…»
Tú "Entonces me tengo que ir"
no vas
Voy porque debería estar en el estudio.
Tienes que escribir una canción, tienes que filmar un video
Para tener algo que tocar en mi gira de conciertos
Si quieres, podemos hacer ambas cosas si…
no vas
Deja que los DJs reproduzcan mis pistas
Podría invitarte al escenario
Estar presente en su almacenamiento
Puedo ver que la simpatía es mutua.
Sé que lo es
Por eso abrimos la página, sustantivos
me gusta como a ti
Ambos sabemos que lo harás...
No te vas, lejos, lejos
No te vas hasta que florece
No te vas, lejos, lejos
no te vas
Pero si me tengo que ir, me tengo que ir
no vas
Podríamos ir al cine más tarde.
Siéntense en las últimas filas...
Entonces te invité a mi casa.
Podríamos hablar de cómo estamos los dos
De todos modos, tengo que conseguir mi propio
Si estás en paz, podemos aumentar el ritmo.
Me llamas "pequeña" y me gusta
Con los años, no tengo apetito
No te vas, lejos, lejos
No te vas hasta que florece
No te vas, lejos, lejos
No te vas, por favor no te vayas
no vas
no vayas solo
esta noche sin dormir
No, no, no, oh
Esta noche
no vayas solo
esta noche sin dormir
No, no, no, oh
Esta noche
No te vas (prom), prom (prom), prom (prom)
No te vas (no te vas) hasta que florezca (oo)
No te vas (prom), prom (prom), prom (prom)
Tú (debería estar en el estudio, filmando un video)
Para tener algo que tocar en mi gira de conciertos)
No te vas (prom), prom (prom), prom (prom)
Tú (debería estar en el estudio, filmando un video)
Para tener algo que tocar en mi gira de conciertos)
No te vas (prom), prom (prom), prom (prom)
Tú (debería estar en el estudio, filmando un video)
Para tener algo que tocar en mi gira de conciertos)
No te vas (prom), prom (prom), prom (prom)
Tú (debería estar en el estudio, filmando un video)
Para tener algo que tocar en mi gira de conciertos)
No te vas, lejos, lejos
No te vas hasta que florece