Traducción de la letra de la canción Viņa - Musiqq

Viņa (original)

Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Starp viņu un mani nav jūtas
Viņa kā Bonijs un es Klaids, mēs kā varoņi no filmas
Kopā līdz galam, mēs visu brālīgi dalām
Mūsu sirdīs ir miers tā kā Dalailamam
Viņa piedzīvojumus alkst un tici vai nē
Bet mums citiem nav ko skaust
Katra diena kā pirmā, skatoties acīs vārdos es pinos
Viņa ir nevainojama, no sevis neko netēlo
Mēs kā plusi un kā mīnusi, kā pretpolu pinums
Viņa man kā astotais pasaules brīnums
Tu kā diena es kā nakts
Reizēm tālu, reizēm blakus
Dēļ Tevis nedaudz traks
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Tēmas un variācijas nepalīdz
Atliek padoties un kļūt brīvs
Un, ja kāds saka «viņam ir recepte» — netici
Jo to ar savām acīm vajag redzēt
Tikai gaidīt vēstuli Tavā e-pastā
Un vairs dilemmas un īstenības nepastāv
Laiks kā fons ceļam
Virzieni ir pretēji, bet spēku tajos smeļam
Varonis vai pūlis — kļūst nesvarīgi
Nesvarīgi kā meli vai patiesība
Tikai viena, nejauša ziņa
Un Tev top skaidrs Tavs ceļš ar viņu
Tu kā diena, es kā nakts
Reizēm tālu, reizēm blakus
Dēļ Tevis nedaudz traks
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust
Viņa manās rokās plaukst
Viņa pieskārienus alkst
Tici vai nē - mums citiem nav ko skaust

Viņa (traducción)

Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
No hay sentimiento entre él y yo
Ella como Bonnie y yo como Clyde, nosotros como los héroes de la película.
Juntos hasta el final, fraternalmente compartimos todo
Hay paz en nuestros corazones como en el Dalai Lama
Sus aventuras anhelan y lo creas o no
Pero no tenemos nada que ver con los demás.
Todos los días como el primero, mirando a los ojos de las palabras que tejo
Ella es perfecta, no representa nada de sí misma.
Nosotros como pros y contras como tejido de contrapolo
Me dijo como la octava maravilla del mundo
tu como un dia yo como una noche
A veces lejos, a veces al lado
Es un poco loco por ti
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Los temas y las variaciones no ayudan.
Queda por rendirse y ser libre.
Y si alguien dice "tiene una receta" - no lo creas
Porque tienes que verlo con tus propios ojos.
Solo espera la carta en tu correo electrónico
Y dilemas y realidades ya no existen
El tiempo como telón de fondo de la carretera
Las direcciones son opuestas, pero sacamos fuerza de ellas.
Héroe o multitud: se vuelve irrelevante
No es importante como una mentira o la verdad
Solo un mensaje aleatorio
Y tu camino con él es claro
tu como un dia yo como una noche
A veces lejos, a veces al lado
Es un poco loco por ti
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.
Ella está prosperando en mis manos.
Sus toques anhelan
Lo creas o no, no tenemos nada que ver con los demás.