Traducción de la letra de la canción The Coffin of Lost Innocence - Mütiilation

The Coffin of Lost Innocence (original)

False innocence in the eyes of a sad child, grief of a lost soul in a grey vast
world
You and I dig the same hole, this is a man’s world, this is a dead world
The chrysalid woke me from its autist catalepsy…
And the somber butterfly burnt his wings at the so called divine daylight
And thus became a foul fly laying its eggs over human decay as a revenge on
god’s creation
I awake and I see the devil’s face telling me to zip down the pure one,
to pull the trigger
To abuse you to liberate my wrath, to let him coming out from me
Touch the scars on my naked body
Let it be done before my skin turns cold turkey
I disgust myself, you think it’s just a game
You’ll sleep before you realize I abused your innocence
Lost youth memories come back to the surface
Endless pit of melancholy which soil my eyes and face
A dirty plastic giraffe, not stained with piss and crass
I thought i’d never have to hate what I am now
Each time i remind of lost purity
A poisonous torpidity cuts my sleep
The past is dead and will never live again
No prosthetic can replace what’s lost and gone
I’m coming inside your purity
As soon as it’s done bitterness invades me
Cum is bile, desire is a lie
You can’t understand why I try to die…
A small death that hurt
I’m cold and afraid
Deserts of solitude and guilty thoughts
Screw my head and terrify me
Everything is turning from pink to grey
Descent to reality
Alone in my head, alone in my flesh
Until the day I’ll definitely be alone in a hole
Each minute seems to last a year and each day is the same as the one before
You''ll never grow up and reach human-hood, you know… there is no use to
become like them, to live their life of bitterness tears and abuse
I’ve tried and failed, just see… what I did of me…
They’ll do to you…
The mask of death was wearing your face
Downfallen and skinny
You seem so small in your coffin
Look at my eyes… they bleed
What is their so called of god?
that erase my friends, that destroy my dreams?
What have you done for me?
Why don’t you just kill me?
You can be proud of you bitch…
One of the strings that keep me sane have been slashed once again
You’re not buried as i stay
Standing in my desert
Forget the holy ground
Their god was for the living ones I am not they just can’t see something died
within me
Never ask why…
We’re the orphans of god
Another father will take us all
Just give your soul for the change… this fucking soul
Abandon your life to him, never mourn the human world, never look back for what
we’ve done, for all the ones left behind, take his hand and shut your eyes

The Coffin of Lost Innocence (traducción)

Falsa inocencia en los ojos de un niño triste, dolor de un alma perdida en un vasto gris
mundo
Tú y yo cavamos el mismo hoyo, este es un mundo de hombres, este es un mundo muerto
La crisálida me despertó de su catalepsia autista…
Y la mariposa sombría quemó sus alas en la llamada luz del día divina
Y así se convirtió en una mosca repugnante que pone sus huevos sobre la decadencia humana como venganza contra
creación de Dios
Despierto y veo la cara del diablo diciéndome que baje la cremallera del puro,
apretar el gatillo
Para abusar de ti para liberar mi ira, para dejarlo salir de mí
Toca las cicatrices de mi cuerpo desnudo
Deja que se haga antes de que mi piel se enfríe
Me asco, crees que es solo un juego
Dormirás antes de darte cuenta de que abusé de tu inocencia
Los recuerdos perdidos de la juventud vuelven a la superficie
Pozo sin fin de melancolía que ensucia mis ojos y mi rostro
Una jirafa de plástico sucia, no manchada de orina y grosería
Pensé que nunca tendría que odiar lo que soy ahora
Cada vez que recuerdo la pureza perdida
Un sopor venenoso corta mi sueño
El pasado está muerto y nunca volverá a vivir
Ninguna prótesis puede reemplazar lo que se ha perdido y desaparecido
Me estoy viniendo dentro de tu pureza
Apenas hecho me invade la amargura
El semen es bilis, el deseo es una mentira
No puedes entender por qué trato de morir...
Una pequeña muerte que dolió
tengo frio y miedo
Desiertos de soledad y pensamientos culpables
Jódeme la cabeza y aterrorízame
Todo está cambiando de rosa a gris
Descenso a la realidad
Solo en mi cabeza, solo en mi carne
Hasta el día en que definitivamente estaré solo en un agujero
Cada minuto parece durar un año y cada día es igual al anterior
Nunca crecerás y alcanzarás la condición humana, sabes... no sirve de nada
volverse como ellos, para vivir su vida de lágrimas de amargura y abuso
Lo he intentado y he fallado, solo mira... lo que hice de mí...
Te harán...
La máscara de la muerte llevaba tu cara
Caído y flaco
Pareces tan pequeño en tu ataúd
Mira mis ojos… sangran
¿Cuál es su llamado de dios?
que borran mis amigos, que destruyen mis sueños?
¿Qué has hecho por mí?
¿Por qué no me matas?
Puedes estar orgullosa de tu perra...
Una de las cuerdas que me mantienen cuerdo ha sido cortada una vez más
No estás enterrado mientras yo me quedo
De pie en mi desierto
Olvídate de la tierra santa
Su dios era para los vivos, yo no soy, simplemente no pueden ver que algo murió.
conmigo
Nunca preguntes por qué...
Somos los huérfanos de dios
Otro padre nos llevará a todos
Solo da tu alma por el cambio... esta puta alma
Abandona tu vida a él, nunca llores por el mundo humano, nunca mires atrás por lo que
hemos hecho, por todos los que quedan atrás, toma su mano y cierra los ojos