Traducción de la letra de la canción Blind Truth - Mutts

Blind Truth (original)

Me & myself take I to hell at night
Tryin' to find somebody to please us
Nobody knows of the mistakes I make
I keep 'em between myself and Jesus
Trouble for believers
Is leaders become deceivers
When just doin' what we’ve told
Feels unnatural
I used to try and fight it
Now I keep it outta sight it
Makes me get up & go —
As long as nobody knows
When you’re tellin' a lie
Always sellin' a lie —
STAND UP AND YELLIN' THE LIE
It’s a blind truth
Tucked under sheets
My dirty street bedtime
I woke up with gravel in my teeth
Cover my smile
So I can justify
Slammin' my gavel on belief
Trouble with tribunals
Is scruples become communal
And now doin' what I should
Just don’t feel so good
I skirt the public’s ire
When flirtin' with desire
I can get up and go —
As long as nobody knows
When you’re tellin' a lie
Always sellin' a lie —
STAND UP AND YELLIN' THE LIE
It’s a blind truth

Blind Truth (traducción)

Yo y yo mismo nos llevamos al infierno por la noche
Tratando de encontrar a alguien que nos complazca
Nadie sabe de los errores que cometo
Los mantengo entre Jesús y yo
Problemas para los creyentes
¿Los líderes se convierten en engañadores?
Cuando acaba de hacer lo que hemos dicho
se siente antinatural
Solía ​​​​intentar luchar contra eso
Ahora lo mantengo fuera de la vista
Me hace levantarme e irme—
Mientras nadie sepa
Cuando estás diciendo una mentira
Siempre vendiendo una mentira
levántate y grita la mentira
es una verdad ciega
Escondido debajo de las sábanas
Mi hora de acostarse en la calle sucia
Me desperté con grava en los dientes
cubre mi sonrisa
Entonces puedo justificar
Golpeando mi martillo en la creencia
Problemas con los tribunales
¿Se vuelven comunales los escrúpulos?
Y ahora haciendo lo que debería
Simplemente no te sientes tan bien
Eludo la ira del público
Cuando coqueteando con el deseo
Puedo levantarme e irme—
Mientras nadie sepa
Cuando estás diciendo una mentira
Siempre vendiendo una mentira
levántate y grita la mentira
es una verdad ciega