Traducción de la letra de la canción Five of a Kind - Mutts

Five of a Kind (original)

This river is a line between us + them
God made it to divide, who can argue with him?
He put you on a side with your only friends
But the river will wind + the river will bend
Cut the stingson your marionette
Step aside if you ain’t gonna bet
Jacks are wild and we ain’t in a rush
You know that five of a kind will always beat a straight flush
The devil is alive — he looks like hell
But you know what they say, oh well oh well oh well
He put you on a side with your only friends
But the river will wind + the river will bend
Stop steppin' on my side, stay stepping on your side
I’m steppin on tall pines, you steppin on apple orchards
I got my side you got your side now
Cut the stringson your marionette step aside if you ain’t gonna bet
Jacks are wild and we ain’t in a rush
You know that five of a kind will always beat a straight flush

Five of a Kind (traducción)

Este río es una línea entre nosotros + ellos
Dios lo hizo para dividir, ¿quién puede discutir con él?
Te puso de lado con tus únicos amigos
Pero el río se enrollará + el río se doblará
Corta el aguijón de tu marioneta
Hazte a un lado si no vas a apostar
Los jotas son salvajes y no tenemos prisa
Sabes que cinco iguales siempre vencerán a una escalera de color
El diablo está vivo, se ve como el infierno.
Pero ya sabes lo que dicen, oh bueno oh bueno oh bueno
Te puso de lado con tus únicos amigos
Pero el río se enrollará + el río se doblará
Deja de pisar mi lado, sigue pisando tu lado
Estoy pisando pinos altos, tú pisando huertos de manzanas
Tengo mi lado, tienes tu lado ahora
Corta las cuerdas en tu marioneta, hazte a un lado si no vas a apostar
Los jotas son salvajes y no tenemos prisa
Sabes que cinco iguales siempre vencerán a una escalera de color