Traducción de la letra de la canción bon iver - mxmtoon

bon iver (original)

Every passing minute
Is a thought of you not in it
Wishing I could do some nothing
And you could do the same
Every time the lighting changes
The whole city rearranges
I can’t find familiar without you, ooh, ooh
Even when the sun goes down (Ah, ah, ah, oh)
Still know my world goes 'round (Ah, ah, ah, oh)
Playin' Bon Iver on late night drives
My window, moon, and fireflies
Holdin' on to moments that we found
Even when the sun goes down (Down)
I still look for pieces
Of home but it decreases
Fading like a t-shirt left to dry out in the sun
There’s too much time to spend alone
Crunching numbers on my phone
Wonderin' when our stars will meet again
Maybe when the sun goes down (Down)
Still know my world goes 'round (Down)
Playin' Bon Iver on late night drives
My window, moon, and fireflies
Holdin' on to moments that we found
Even when the sun goes down (Down)
Time waits for no one
But there’s beauty
In the moments
And the spaces
In between
Even when the sun goes down
Still know my world goes 'round
Playin' Bon Iver on late night drives
My window, moon, and fireflies
Holdin' on to moments that we found
Even when the sun goes down (Down)
Even when the sun goes down (Down)

bon iver (traducción)

cada minuto que pasa
¿No hay un pensamiento tuyo en él?
Deseando poder hacer algo
Y podrías hacer lo mismo
Cada vez que cambia la iluminación
Toda la ciudad se reorganiza
No puedo encontrar familiar sin ti, ooh, ooh
Hasta cuando se pone el sol (Ah, ah, ah, oh)
Todavía sé que mi mundo da vueltas (Ah, ah, ah, oh)
Jugando a Bon Iver en los paseos nocturnos
Mi ventana, luna y luciérnagas
Aguantando los momentos que encontramos
Incluso cuando el sol se pone (Abajo)
Todavía busco piezas
De casa pero decrece
Desvaneciendose como una camiseta dejada para secarse al sol
Hay demasiado tiempo para estar solo
Procesando números en mi teléfono
Preguntándome cuándo nuestras estrellas se encontrarán de nuevo
Tal vez cuando el sol se ponga (Abajo)
Todavía sé que mi mundo da vueltas (hacia abajo)
Jugando a Bon Iver en los paseos nocturnos
Mi ventana, luna y luciérnagas
Aguantando los momentos que encontramos
Incluso cuando el sol se pone (Abajo)
El tiempo no espera a nadie
Pero hay belleza
en los momentos
y los espacios
Entre
Incluso cuando el sol se pone
Todavía sé que mi mundo da vueltas
Jugando a Bon Iver en los paseos nocturnos
Mi ventana, luna y luciérnagas
Aguantando los momentos que encontramos
Incluso cuando el sol se pone (Abajo)
Incluso cuando el sol se pone (Abajo)