| How does it feel
| Cómo se siente
|
| To feel nothing at all I wonder
| Para sentir nada en absoluto me pregunto
|
| I imagine it’s grey
| me imagino que es gris
|
| Like the world suddenly lost its color
| Como si el mundo de repente perdiera su color
|
| But I’d be lying if I said
| Pero estaría mintiendo si dijera
|
| I hadn’t wished to feel nothing
| No había deseado sentir nada
|
| To feel nothing at times
| No sentir nada a veces
|
| Cause feelings are painful
| Porque los sentimientos son dolorosos
|
| I don’t wanna suffer through
| No quiero sufrir
|
| All those moments without you
| Todos esos momentos sin ti
|
| When I lost you
| Cuando te perdí
|
| Anger and sadness
| Ira y tristeza
|
| They’re always there
| siempre estan ahi
|
| They’re always pretty rough
| Siempre son bastante rudos
|
| To cope with
| Para hacer frente a
|
| Feelings oh feelings
| Sentimientos oh sentimientos
|
| You tear me apart
| Me destrozas
|
| I wish I could start again
| Ojalá pudiera empezar de nuevo
|
| Again
| Otra vez
|
| But I know that there’s the other side
| Pero sé que está el otro lado
|
| The one that I can’t see right now
| El que no puedo ver ahora
|
| But I’ll find it
| pero lo encontraré
|
| Yeah I’ll find it
| Sí, lo encontraré.
|
| And when I do
| Y cuando lo hago
|
| I’ll be
| Seré
|
| So better for the rest
| Así que mejor para el resto
|
| So much better in my chest
| Mucho mejor en mi pecho
|
| Can you feel can you feel
| puedes sentir puedes sentir
|
| And when you do
| y cuando lo haces
|
| You’ll be
| Tú serás
|
| So happy that you felt
| tan feliz de que te sintieras
|
| So happy that you dealt with it
| Tan feliz de que lo hayas solucionado.
|
| Yeah you dealt with it
| Sí, te ocupaste de eso
|
| Feelings oh feelings
| Sentimientos oh sentimientos
|
| You tear me apart
| Me destrozas
|
| I wish I could start again
| Ojalá pudiera empezar de nuevo
|
| Again
| Otra vez
|
| But I know that there’s the other side
| Pero sé que está el otro lado
|
| The one that I can’t see right now
| El que no puedo ver ahora
|
| But I’ll find it
| pero lo encontraré
|
| Yeah I’ll find it
| Sí, lo encontraré.
|
| And I used to think
| Y solía pensar
|
| That being numb would ease the pain
| Que estar entumecido aliviaría el dolor
|
| But I was wrong
| Pero estaba equivocado
|
| I was so wrong
| Estaba tan equivocado
|
| It’s just better to feel
| Es mejor sentir
|
| And know you’re alive
| Y saber que estás vivo
|
| While reminding yourself that it’s temporary
| Mientras te recuerdas que es temporal
|
| Oh it won’t last for long | Oh, no durará mucho |