Traducción de la letra de la canción A Thorn of Wisdom - My Dying Bride

A Thorn of Wisdom (original)

There’s dark here, dark enough and just the pain you love.
Your reflection is a dying me.
Use it well and flee from me.
You hide your hair from victims and stoop to drink straight from them.
I know my heart flows away from thee.
And wounded tears come crashing down.
I sometimes enjoy solitude.
Inspecting her shame keeps me amused.
Leave the world and pain to me.
And keep your soul far from sleep.
And ghost turned against ghost.
I lay for you and I was choked.
The cost to me being more than I had to bestow.
I sometimes enjoy solitude.

A Thorn of Wisdom (traducción)

Aquí hay oscuridad, bastante oscuridad y solo el dolor que amas.
Tu reflejo es un yo moribundo.
Úsalo bien y huye de mí.
Escondes tu cabello de las víctimas y te agachas para beber directamente de ellas.
Sé que mi corazón fluye lejos de ti.
Y las lágrimas heridas caen con fuerza.
A veces disfruto de la soledad.
Inspeccionar su vergüenza me mantiene divertido.
Déjame el mundo y el dolor a mí.
Y aleja tu alma del sueño.
Y el fantasma se volvió contra el fantasma.
Me acosté por ti y me ahogué.
El costo para mí es más de lo que tenía que otorgar.
A veces disfruto de la soledad.