Traducción de la letra de la canción Black Voyage - My Dying Bride

Black Voyage (original)

Lie beside me on the grass
They’re fighting for me thee
Mistress of beauty, thine eyes do shine
Can we run forever?
Does nightfall shine?
Angel of mercy, carry me away
Those black dogs tear at me
They hunger for the life of me
So lie beside me, neath the earth
Lost forever from the earth
Descending downwards.
Is this our re-birth?
Can you feel it?
His cruelty glows
This teribble journey, oh, that no-one knows
Down
Around here, I am
Ruler of Kings
Here
Everywhere I Am Heard
The Voice of me
Enters you
Now you’re mine

Black Voyage (traducción)

acuéstate a mi lado en la hierba
Están peleando por mí
Señora de la belleza, tus ojos brillan
¿Podemos correr para siempre?
¿Brilla el anochecer?
Ángel de la misericordia, llévame lejos
Esos perros negros me desgarran
Tienen hambre de mi vida
Así que acuéstate a mi lado, debajo de la tierra
Perdido para siempre de la tierra
Descendiendo hacia abajo.
¿Es este nuestro renacimiento?
¿Puedes sentirlo?
Su crueldad brilla
Este viaje terrible, oh, que nadie sabe
Abajo
Por aquí estoy
Gobernante de reyes
Aquí
En todas partes me escuchan
La voz de mi
te entra
ahora eres mia