Traducción de la letra de la canción Echoes From A Hollow Soul - My Dying Bride

Echoes From A Hollow Soul (original)

A boy so young upon the gallows
Gazing down like a saint
From the church of children cries
He awaited one anticipation
Pictured from her mouth
A further request
The sons of Adam
Put her to death
A voice is heard
Echoes from the hollow soul
A golden word
Wrapped in books of skin and blood
From harmony lives a vision of your guilt
And treachery smiles, oh so very sweet
The last whisper from a dying heart
Lifts away through the night
Chased by angels falling through the sky
As the snow waters aside
This closing river takes all away
Daughters of Eve slowly fade (fade away)
Give him a word and the movement will begin
If it"s unheard, the message must be sent
So slowly now, like the early morning bloom
And this is how the perishing will come

(traducción)

Un niño tan joven en la horca
Mirando hacia abajo como un santo
Desde la iglesia de los niños llora
Esperó una anticipación
En la foto de su boca
Una solicitud adicional
Los hijos de Adán
Ponla a muerte
Se escucha una voz
Ecos del alma hueca
Una palabra de oro
Envuelto en libros de piel y sangre
De la armonía vive una visión de tu culpa
Y la traición sonríe, oh tan dulce
El último susurro de un corazón moribundo
Se levanta a través de la noche
Perseguido por ángeles que caen del cielo
A medida que la nieve se aparta
Este río que se cierra se lleva todo
Las hijas de Eva se desvanecen lentamente (se desvanecen)
Dale una palabra y el movimiento comenzará.
Si no se escucha, el mensaje debe enviarse
Tan lentamente ahora, como la flor de la mañana
Y así vendrán los que perecen