Traducción de la letra de la canción Edenbeast - My Dying Bride

Edenbeast (original)

All are welcome here
To the Eden Feast
Enter if you will
This is Edenbeast
Faces stay hidden
Behind their dark masks
In arms they enter
The Great Hall of Sin
Eden, calls again
For sick minds.
For me
Inside there.
All laid bare
Take your pick.
Devour now
Lust clawing at your feet
Desires for you to greet
Every woman a handsome treat
Young seed for you to reap
Anyone that you desire
Leave your faith at the door
Any pleasures you require
Lay all around, upon the floor
Some call this blasphemy
And try to end it all
They question our sanity
And preach Christliars' call
«Seat yourself young man
Do you see them feed?
As the feast goes on
Do you feel their greed?»
It’s my fear that tears me down
But this night we’ll have no tears
I want you.
Beautiful gown
Take my hand.
We’ll have no tears
Kiss me deep.
I want you now
In my arms, we’ll have no fears
Inside there.
All laid bare
Take your pick.
Devour now
When you’ve had your fill
Of poisonous flesh
Leave this place of sin
And watch your back for death

Edenbeast (traducción)

Todos son bienvenidos aquí
A la Fiesta del Edén
Ingresa si quieres
Esta es la bestia Eden
Las caras permanecen ocultas
Detrás de sus máscaras oscuras
En brazos entran
El Gran Salón del Pecado
Edén, vuelve a llamar
Para mentes enfermas.
Para mí
En el interior hay.
Todo al descubierto
Elige tu opción.
devorar ahora
Lujuria arañando tus pies
Deseos de que los saludes
Cada mujer un hermoso regalo
Semilla joven para que la coseches
cualquiera que tu desees
Deja tu fe en la puerta
Cualquier placer que necesites
Acuéstese por todas partes, en el suelo
Algunos llaman a esto blasfemia
Y tratar de acabar con todo
Cuestionan nuestra cordura
Y predicar la llamada de Christliars
«Siéntate joven
¿Los ves alimentarse?
A medida que avanza la fiesta
¿Sientes su codicia?»
Es mi miedo lo que me derriba
Pero esta noche no tendremos lágrimas
Te deseo.
hermoso vestido
Toma mi mano.
no tendremos lágrimas
Bésame profundo.
Te quiero ahora
En mis brazos, no tendremos miedos
En el interior hay.
Todo al descubierto
Elige tu opción.
devorar ahora
Cuando te hayas saciado
De carne venenosa
Deja este lugar de pecado
Y cuida tu espalda por la muerte