Traducción de la letra de la canción Fall With Me - My Dying Bride

Fall With Me (original)

Our great god lies naked next to me
I witnessed death in his beauty
I feel him when he breathes, as we fall
And I clasp him to me as we fall
Shouldering your sadness unto me
The great caldera moon to the east
The annihilation from your eyes
Flowing deep into me from your eyes
You wallow in your suffering
And swim in your senseless grief
The shadow of your body
Is cast upon only me
Goodnight my love, goodnight
I fall upon your body
Fall with me into my frozen flesh
My hungry death
You tremble before me
And swallow my dying breath
Caress me, undress me, forget me
As winter comes
Your pale skin, crystal eyes
I will weep forever, oh my god why?
As fire fell upon great Alexandria
Our arms were close around us
Forever gods turned away
Give the word and down comes beautiful rain
Glorious pain
Armies of salvation laid to waste
The host lifts its desire from it’s face
In a memory from a past life leaps the beast
Devouring all around, the colossal feast

Fall With Me (traducción)

Nuestro gran dios yace desnudo a mi lado
Fui testigo de la muerte en su belleza
Lo siento cuando respira, mientras caemos
Y lo abrazo a mí mientras caemos
Cargando tu tristeza conmigo
La gran luna de la caldera al este
La aniquilación de tus ojos
Fluyendo profundamente en mí desde tus ojos
Te revuelcas en tu sufrimiento
Y nadar en tu dolor sin sentido
La sombra de tu cuerpo
Está echado solo sobre mí
Buenas noches mi amor, buenas noches
caigo sobre tu cuerpo
Cae conmigo en mi carne congelada
Mi muerte hambrienta
tiemblas ante mi
Y tragar mi último aliento
acariciame, desnudame, olvidame
A medida que llega el invierno
Tu piel pálida, ojos de cristal
Lloraré por siempre, oh dios mío, ¿por qué?
Como el fuego cayó sobre la gran Alejandría
Nuestros brazos estaban cerca de nosotros
Siempre los dioses se alejaron
Da la palabra y cae una hermosa lluvia
dolor glorioso
Ejércitos de salvación arrasados
El anfitrión levanta su deseo de su rostro
En un recuerdo de una vida pasada salta la bestia
Devorando todo alrededor, la fiesta colosal