Traducción de la letra de la canción I Cannot Be Loved - My Dying Bride

I Cannot Be Loved (original)

Lover put a knife in my hand
Lay down right there, that"s my command
Do as I say in this blood play
Claw at my skin, I"ll let you win
Caress your flesh.
Burns like fire
Rosey, sweet breath, and your desire
Your skin is all I want to take from you
Your mind is nought unto me,
I"ll leave behind
Bound together
The darkest embrace
Bound forever
We will be chaste
I paw at you golden flesh
Golden breast
I sail on your, on your sea
Of ecstasy.
LyricsGod, I want you.
Just be mine
Because you haunt me all the time
Your pain, it talks to me Your pain, it really talks to me Your pain, it talks to me and I heed it well
My hands, your neck, they greet each well in a loving hell
This hold we have can"t last because it"s killing me Farewell my love.
Please walk away and take away my pain.

I Cannot Be Loved (traducción)

Amante puso un cuchillo en mi mano
Recuéstate justo ahí, esa es mi orden
Haz lo que digo en este juego de sangre
Araña en mi piel, te dejaré ganar
Acariciar tu carne.
quema como el fuego
Rosey, dulce aliento, y tu deseo
Tu piel es todo lo que quiero quitarte
Tu mente no es nada para mí,
dejaré atrás
Unidos
El abrazo más oscuro
Atado para siempre
seremos castos
Te manoteo carne dorada
Pecho dorado
Yo navego en tu, en tu mar
De éxtasis.
LetraDios, te quiero.
Solo se Mio
Porque me persigues todo el tiempo
Tu dolor, me habla Tu dolor, realmente me habla Tu dolor, me habla y le hago caso
Mis manos, tu cuello, se saludan bien en un infierno amoroso
Este agarre que tenemos no puede durar porque me está matando Adiós mi amor.
Por favor, aléjate y llévate mi dolor.