| Le Cerf Malade (original) | Le Cerf Malade (traducción) |
|---|---|
| Il en coûte à celui qui vous réclame | Le cuesta al que te reclama |
| Médecins du corps et de l'âme | Médicos de cuerpo y alma. |
| Ô temps! | ¡Oh tiempo! |
| Ô moeurs! | ¡Oh modales! |
| J’ai beau crier | puedo gritar |
| Tout le monde se fait payer | todo el mundo cobra |
| (English Translation): | (Traducción en inglés): |
| It costs to whoever reclaims you | Le cuesta a quien te reclame |
| Doctors of the body and the soul | Médicos del cuerpo y del alma. |
| Ô time! | ¡Ay tiempo! |
| Ô mores! | ¡Oh mors! |
| Even if I scream | Incluso si grito |
| Everyone in vain is made pay | Todo el mundo en vano se hace pagar |
