Traducción de la letra de la canción Le Figlie Della Tempesta - My Dying Bride

Le Figlie Della Tempesta (original)

Before I go down
Cleave to me
Kiss and drown
Weave your web of lies
Catch the drifters by
Bring me love songs
Sing me black tunes
Read me kind words
Of sun and moon
Love me freely
Open up to me
Feel me closely
Say you love me
The wind brings them in
To your den of sin
Caught by your divine spell
Locked within your wishing well
Ice as eyes lured my soul
Look of lust froze me cold
Many lies holds your body
A true feast for all to see
Men will fall to her song
Women too, won’t last long

Le Figlie Della Tempesta (traducción)

Antes de que baje
Aférrate a mí
besar y ahogar
Teje tu red de mentiras
Atrapa a los vagabundos por
Tráeme canciones de amor
Cántame melodías negras
Léame palabras amables
De sol y luna
Ámame libremente
Ábrete a mí
Sienteme de cerca
Dime que me quieres
El viento los trae
A tu guarida de pecado
Atrapado por tu hechizo divino
Encerrado dentro de tu pozo de los deseos
Hielo como ojos atrajo mi alma
La mirada de lujuria me congeló
Muchas mentiras sostienen tu cuerpo
Una verdadera fiesta para que todos la vean
Los hombres caerán ante su canción
Las mujeres también, no durarán mucho