Traducción de la letra de la canción Of Lilies Bent with Tears - My Dying Bride

Of Lilies Bent with Tears (original)

Hold up the sun
Oh, lord hold up the sun
Shine it on me
Glory, shine it on me
Here comes the sun
Oh God here comes the sun
Climbing on me
Dear Lord climbing on me
Stabat mater dolorosa
Justa crucem lacrimosa
Dum pendebit filius
O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
Mater unigenti
The curves of the earth
I carve them for you
And in the night I drew
A knife of sickness & grief
Stabat mater dolorosa
Justa crucem lacrimosa
Dum pendebit filius
O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
Mater unigenti
There was a wound here
I see its scars
The shade upon your face
Of lilies bent with tears

Of Lilies Bent with Tears (traducción)

Sostén el sol
Oh, señor levanta el sol
Brilla sobre mí
Gloria, brilla sobre mí
Aquí viene el sol
Oh Dios aquí viene el sol
trepandome
Querido Señor trepando sobre mí
Stabat mater dolorosa
Justa crucem lacrimosa
Dum pendebit filius
O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
mater unigenti
Las curvas de la tierra
te las tallo
Y en la noche dibujé
Un cuchillo de enfermedad y dolor
Stabat mater dolorosa
Justa crucem lacrimosa
Dum pendebit filius
O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
mater unigenti
Aqui habia una herida
veo sus cicatrices
La sombra sobre tu cara
De lirios doblados con lágrimas