Traducción de la letra de la canción The Manuscript - My Dying Bride

The Manuscript (original)

Salvation dropped me from her dying arms
Endless, the skies are dark
This world is nothing without her
As it limps from beauty’s answer
It dies in the hand of summer
This long savannah of her
The weapon of your body
Lays my city to waste
From blood on my golden sand
I came up and washed you
I’d lost saints for you!
Drew towers into the earth
And a silver blade from God
Hands directly above us
Bacchus drowns more men than Neptune
And I put my name among them
I hate everyhing around me
But I want to carry you back
To Heaven

(traducción)

La salvación me dejó caer de sus brazos moribundos
Sin fin, los cielos son oscuros
Este mundo no es nada sin ella
Mientras cojea por la respuesta de la belleza
Muere en la mano del verano
Esta larga sabana de ella
El arma de tu cuerpo
Pone mi ciudad a la basura
De la sangre en mi arena dorada
Subí y te lavé
¡Había perdido santos por ti!
Dibujó torres en la tierra
Y una hoja de plata de Dios
Manos directamente encima de nosotros
Baco ahoga a más hombres que Neptuno
Y puse mi nombre entre ellos
Odio todo lo que me rodea
Pero quiero llevarte de vuelta
Al cielo