Traducción de la letra de la canción Santuario Di Sangue - My Dying Bride

Santuario Di Sangue (original)

With your baronial motif
Mankind at your feet
and your opulent guests
With whom you do test
The whisper of your blood
The call to those you loved
Who lay down for you
For you to run them through
Carelessly dressed
I grovel highness
Beneath your stars and your moon
and your feminine doom
Beneath the shiver of your sea
and the gold that you bleed
On the wings of your charm
A promise of great harm
The light within us fades
As we shy away from day
The passion of her bite
and the glory of her sight
In a hive of open lore
We await the call to war
In an issue of drying blood
Lies the victim of our love
Regale me with lies
and punish me outright
The crisis of my empire
The volume of your desire
Your enfolding dark
Your beauty and your mark
I give you my veins
As we lay down in pain
I couldn"t help the things we did
No matter where or how I hid
We live for every single night
Victorious in every fight

(traducción)

Con tu motivo baronial
La humanidad a tus pies
y tus opulentos invitados
Con quien haces la prueba
El susurro de tu sangre
La llamada a los que amabas
quien se acostó por ti
Para que los ejecutes
vestido descuidadamente
me postro alteza
Debajo de tus estrellas y tu luna
y tu destino femenino
Bajo el escalofrío de tu mar
y el oro que sangras
En las alas de tu encanto
Una promesa de gran daño
La luz dentro de nosotros se desvanece
Mientras nos alejamos del día
La pasión de su mordida
y la gloria de su vista
En una colmena de conocimiento abierto
Esperamos la llamada a la guerra
En un tema de sangre seca
yace la victima de nuestro amor
Regálame con mentiras
y castígame directamente
La crisis de mi imperio
El volumen de tu deseo
tu oscuridad envolvente
Tu belleza y tu marca
te doy mis venas
Mientras nos acostamos en el dolor
No pude evitar las cosas que hicimos
No importa dónde o cómo me escondí
Vivimos para cada noche
Victorioso en cada pelea