Traducción de la letra de la canción The Deepest Of All Hearts - My Dying Bride

The Deepest Of All Hearts (original)

Your soul is my desire.
Desire I can’t control
Be still my aching heart.
Each beat you have stole
Your mind calls to me.
Calls me closer to you
Be calm my aching heart.
The ache drives me to you
Your eyes.
The depth I see.
So deep
The tears you cry will devour me
A flower to behold
Don’t run.
Don’t blow away
Breathless to my eyes
So bright.
Never to fade
Calmness and mystery
Entwines and captivates me
Delicate to the touch
From what I could see
I only wanted to get you close to me
To feel the love inside of me
You turned away from me
You looked the other way
You didn’t see my tears for you
I only wanted to take you in my arms
And lay you down here with me
You tried to turn and flee from my side
You tore out the heart of me
If only you had stayed.
What may have been?
We could have been beautiful
Could have walked the earth, flown into the skies
Swam the deepest of the seas
But you couldn’t see anything in me
You strayed too far from my path
Maybe now you’ll see everything in me
I’m sorry it had to be this way
Your eyes.
Your smile
No more laughter again
We were something
No more.
Nothing to me
Now I walk alone, naked to the bone
My heart has fled far from me
Until another day I find the one
Who looks beyond the eyes in me

The Deepest Of All Hearts (traducción)

Tu alma es mi deseo.
Deseo que no puedo controlar
Sigue siendo mi corazón dolorido.
Cada latido que has robado
Tu mente me llama.
Me llama más cerca de ti
Ten calma mi corazón dolorido.
El dolor me lleva hacia ti
Tus ojos.
La profundidad que veo.
Tan profunda
Las lágrimas que lloras me devorarán
Una flor para la vista
no corras
no soples
Sin aliento para mis ojos
Muy brillante.
Nunca para desvanecerse
Tranquilidad y misterio
Me entrelaza y me cautiva
Delicado al tacto
Por lo que pude ver
solo queria acercarte a mi
Para sentir el amor dentro de mí
te alejaste de mi
Miraste para otro lado
No viste mis lágrimas por ti
yo solo queria tomarte en mis brazos
Y acostarte aquí conmigo
Intentaste darte la vuelta y huir de mi lado
Me arrancaste el corazón
Si solo te hubieras quedado.
¿Qué pudo haber sido?
Podríamos haber sido hermosos
Podría haber caminado por la tierra, volado a los cielos
Nadé en lo más profundo de los mares
Pero no pudiste ver nada en mí
Te desviaste demasiado de mi camino
Tal vez ahora verás todo en mí
Lo siento, tenía que ser así
Tus ojos.
Tu sonrisa
No más risas otra vez
éramos algo
No más.
Nada para mi
Ahora camino solo, desnudo hasta los huesos
Mi corazón ha huido lejos de mí
hasta que otro dia encuentre la indicada
Quién mira más allá de los ojos en mí