Traducción de la letra de la canción The Fever Sea - My Dying Bride

The Fever Sea (original)

Over me
Cover me
Deep inside
The fever sea
Lame from my
My mother’s womb
Born a cripple and sick
Under a red moon
My hands bleed
Feet red raw
I’m a broken man
Who dreamt the great war
The fear of life swallows me
Takes me through the fever sea
They crawl to me, cry for me
I’ll drown them all in the fever sea
The feast flows on forever
Devour me until never
Fill them all with horror
Let them sleep with terror
Who calls me now
Then turns away?
Who takes the night
And brings day?
Lame from my
My father’s hand
Born to heal
Heal in every land
The fear of life swallows me
Takes me through the fever sea
The cold feel
Of my skin
I try to lose
But always win
Lame from my
My own hand
Believe me I’ve tried
Tried to make a stand

The Fever Sea (traducción)

Sobre mí
cúbreme
En lo más profundo
el mar de la fiebre
Cojo de mi
el vientre de mi madre
Nacido lisiado y enfermo
Bajo una luna roja
Mis manos sangran
Pies rojos crudos
soy un hombre roto
Quien soñó la gran guerra
El miedo a la vida me traga
Me lleva a través del mar de la fiebre
Se arrastran hacia mí, lloran por mí
Los ahogaré a todos en el mar de la fiebre
La fiesta fluye para siempre
Devorame hasta nunca
Llénalos a todos con horror
Que duerman con terror
quien me llama ahora
Entonces se aleja?
quien se lleva la noche
Y trae día?
Cojo de mi
la mano de mi padre
Nacido para sanar
Sanar en cada tierra
El miedo a la vida me traga
Me lleva a través del mar de la fiebre
la sensación de frío
de mi piel
trato de perder
pero siempre gana
Cojo de mi
mi propia mano
créeme lo he intentado
Intenté hacer una parada