Traducción de la letra de la canción The Snow in My Hand - My Dying Bride

The Snow in My Hand (original)

I’ve seen them
So dark
Black
And yet fine
The flower they carry had once been mine
Get away from me, man of stories
Robe of lies
Stay far from me
I lie to myself (it's not hurting)
I need help, but not from you or yor father
No!
Jesus Christ
Who’s my saviour?
Lose myself in gods death
No!
I can’t bear all this pain
I had watched the snow all day
Falling
It never lets up
All day falling
I lifted my voice and wept out loud
«So this is life?»

The Snow in My Hand (traducción)

los he visto
Tan oscuro
Negro
y sin embargo bien
La flor que llevan alguna vez fue mía
Aléjate de mí, hombre de historias
Túnica de mentiras
mantente lejos de mi
Me miento a mi mismo (no me duele)
Necesito ayuda, pero no de ti ni de tu padre.
¡No!
Jesucristo
¿Quién es mi salvador?
Perderme en la muerte de los dioses
¡No!
No puedo soportar todo este dolor
había visto la nieve todo el día
Descendente
Nunca se rinde
Todo el día cayendo
levanté mi voz y lloré en voz alta
«Entonces, ¿así es la vida?»