Traducción de la letra de la canción Life Under the Stairs - My Heart to Fear

Life Under the Stairs (original)

Father where have I gone
I’ve been far away for far too long
I need You now to just show
Come and fill the void that she sewed shut
I’m sorry I replaced You
But will I ever find love
All I want is a hand to hold
Another heart to cherish
A warmth that I can recognize without even opening my eyes
I need you more than ever
I don’t wanna have to think
I need her to be satisfied
Where did you go because I know
I can’t be satisfied
I’d like to think that I’d be okay dying alone
I’d like to say I’ll find a way
But what’s the use in telling lies
Father where have I gone
One of my biggest fears is dying alone
But if that’s what it takes to follow my dreams
Then make it so
I want to fall in love before the end of the world
Will I ever fall in love
You would think this is a minimal price to pay for the cause
Of following my dreams
But oh how I long for the feeling
Oh how I long

Life Under the Stairs (traducción)

Padre donde he ido
He estado lejos por demasiado tiempo
Necesito que ahora solo muestres
Ven y llena el vacío que ella cosió
Lo siento, te reemplacé
Pero, ¿alguna vez encontraré el amor?
Todo lo que quiero es una mano para sostener
Otro corazón para apreciar
Un calor que puedo reconocer sin siquiera abrir los ojos
Te necesito más que nunca
No quiero tener que pensar
Necesito que ella este satisfecha
A donde fuiste porque yo se
no puedo estar satisfecho
Me gustaría pensar que estaría bien muriendo solo
Me gustaría decir que encontraré una manera
Pero ¿de qué sirve decir mentiras?
Padre donde he ido
Uno de mis mayores miedos es morir solo
Pero si eso es lo que se necesita para seguir mis sueños
Entonces hazlo así
Quiero enamorarme antes del fin del mundo
¿Alguna vez me enamoraré?
Uno pensaría que este es un precio mínimo a pagar por la causa
De seguir mis sueños
Pero, oh, cómo anhelo el sentimiento
Oh, cuánto anhelo