Traducción de la letra de la canción The Witching Hour - My Heart to Fear

The Witching Hour (original)

We haunt these walls
Stud for stud
Every nook, every cranny
Blood for blood
The curtain opens as angel takes the floor
Steady your nerves
Your sleepless nights are about to return
Steady
Your
Nerves
Give me your eyes for just a minute
I will not let you down
We can play hide and seek
As long as you speak
Of my name on your way out
No
Son, son
If you don’t pray before you sleep
You will be prey yourself
The demons will taunt
Slyly they’ll play
Softly their aged voices sing
Damn you
Damn you
Damn you
You will be mine
You say it’s all in my head
Tell that to the camera
You say it’s all
No demon, no man, no power that be
Could ever have the strength
To keep you from me
To keep you from
Bringer of the morning
Vex
Dishearten
Crush
Subjugate the child
We watch you in your sleep
If demons exist
God does too
And don’t get me wrong
In essence it’s true but
That’s the snare that caught my feet
Because now every night they watch me sleep
They watch me sleep
We watch you sleep

The Witching Hour (traducción)

Perseguimos estas paredes
Semental por semental
Cada rincón, cada grieta
Sangre por sangre
El telón se abre cuando el ángel toma la palabra
Calma tus nervios
Tus noches de insomnio están a punto de volver
Firme
Su
nervios
Dame tus ojos por solo un minuto
No te defraudaré
Podemos jugar al escondite
mientras hables
De mi nombre en tu salida
No
Hijo, hijo
Si no rezas antes de dormir
Serás presa tú mismo
Los demonios se burlarán
Astutamente jugarán
Suavemente sus voces envejecidas cantan
maldito seas
maldito seas
maldito seas
Tu seras mia
Dices que todo está en mi cabeza
Dile eso a la cámara
dices que es todo
Ningún demonio, ningún hombre, ningún poder que sea
Podría tener la fuerza
Para alejarte de mí
para evitar que
Portador de la mañana
Vejar
Desalentar
Aplastar
Subyugar al niño
Te observamos en tu sueño
Si los demonios existen
Dios también
Y no me malinterpreten
En esencia es verdad pero
Esa es la trampa que atrapó mis pies
Porque ahora todas las noches me miran dormir
me miran dormir
Te vemos dormir