Traducción de la letra de la canción Easy Morning Rebel - My Morning Jacket

Easy Morning Rebel (original)

Well the easy mornin rebel, well he has come.
Come down from heaven, all bathed in sun
He’ll take to flyin, he’ll take to the road…
As long as he’s movin to get dey blood!
He’ll be the water if you’ll be the wine.
Sent down from heaven in this earthly disguise
Well the evening rebel, his heart is stone.
This earthly body…
Just a temporary home
A dream of movin moves on thru the night
And he sure looks good when he moves in the light
He’ll be the water if you’ll be the wine.
Sent down from heaven in this earthly disguise
Black hearted ruler?
I only knew…
That loving moment I had with you

Easy Morning Rebel (traducción)

Bueno, el rebelde de la mañana fácil, bueno, ha llegado.
Baja del cielo, todo bañado por el sol
Tomará volar, tomará el camino...
¡Mientras se esté moviendo para obtener su sangre!
Él será el agua si tú eres el vino.
Enviado del cielo en este disfraz terrenal
Bueno, el rebelde de la noche, su corazón es de piedra.
Este cuerpo terrenal...
Solo un hogar temporal
Un sueño de movimiento se mueve a través de la noche
Y seguro que se ve bien cuando se mueve en la luz
Él será el agua si tú eres el vino.
Enviado del cielo en este disfraz terrenal
¿Gobernante de corazón negro?
Solo sabía...
Ese momento amoroso que tuve contigo