Traducción de la letra de la canción Golden - My Morning Jacket

Golden (original)

Watchin' a stretch of road, miles of light explode
Driftin' off a thing I’d never done before
Watchin' the crowd roll in, out go the lights it begins
A feelin' in my bones I never felt before
Mmm…
People always told me that bars are dark and lonely
And talk is often cheap and filled with air
Sure sometimes they thrill me
But nothin' could ever chill me
Like the way they make the time just disappear
Feelin' you here again, hot on my skin again
Feelin' good a thing I’d never known before
What does it mean to feel, millions of dreams come real
A feelin' in my soul I’d never felt before
Mmm…
And you, you always told me
No matter how long it holds me
If it falls apart or makes us millionaires
You’ll be right here forever
We’ll go thru this thing together
And on heaven’s golden shore we’ll lay our heads

Golden (traducción)

Mirando un tramo de carretera, millas de luz explotan
A la deriva de algo que nunca había hecho antes
Mirando a la multitud entrar, apagar las luces, comienza
Un sentimiento en mis huesos que nunca sentí antes
Mmm…
La gente siempre me decía que los bares son oscuros y solitarios.
Y hablar es a menudo barato y lleno de aire
Seguro que a veces me emocionan
Pero nada podría enfriarme
Como la forma en que hacen que el tiempo simplemente desaparezca
Sintiéndote aquí otra vez, caliente en mi piel otra vez
Sintiéndome bien, algo que nunca antes había conocido
Que significa sentir, millones de sueños se hacen realidad
Un sentimiento en mi alma que nunca había sentido antes
Mmm…
Y tu siempre me dijiste
No importa cuánto tiempo me retenga
Si se desmorona o nos hace millonarios
Estarás aquí para siempre
Pasaremos por esto juntos
Y en la orilla dorada del cielo descansaremos nuestras cabezas