Traducción de la letra de la canción One in the Same - My Morning Jacket

One in the Same (original)

On the way back home, how long did it seem?
Three days or four, snow glazed all the trees
My mother held me like a motorcycle
So warm, we sang melody
Camping out all night, slow moves with the light
Of all the things which you’ve seen
Was the motorcycle
So warm, you sang melody
At that moment I’d know
Just how close we could be
And though it always was mine
It always seemed new to me
Ten thousand colors in all
Eyes like caves on my cheeks
To all the people I’ve loved
Don’t think poor of me
It wasn’t til I woke up
That I could hold down a joke or a job or a dream
But then all three are one in the same
Yeah, all then are one in the same
And all then are one in the same

(traducción)

En el camino de regreso a casa, ¿cuánto tiempo pareció?
Tres días o cuatro, la nieve cubrió todos los árboles
Mi madre me sostuvo como una motocicleta
Tan cálido, cantamos la melodía
Acampando toda la noche, movimientos lentos con la luz
De todas las cosas que has visto
era la moto
Tan cálido, cantaste la melodía
En ese momento sabría
Lo cerca que podríamos estar
Y aunque siempre fue mía
Siempre me pareció nuevo
Diez mil colores en total
Ojos como cuevas en mis mejillas
A todas las personas que he amado
No pienses pobre de mí
No fue hasta que me desperté
Que podría aguantar una broma o un trabajo o un sueño
Pero entonces los tres son uno en el mismo
Sí, entonces todos son uno en el mismo
Y todos entonces son uno en el mismo