Traducción de la letra de la canción Our World - My Morning Jacket

Our World (original)

We’re closer now than ever before
How much alike we are
Perhaps we’re long-lost brothers
There’s love in our world, and we’re showing it more
We even think the same
You know there may be others
Our world says welcome, stranger
Everybody’s a friend
We can always use a friend
Favorite stories to tell
In our world
Some say our world is getting too small
So many things to learn
But we’ll enjoy each lesson
I say with kindness there’s room for us all
Problems don’t worry us
When half the fun is guessing
Our world is always changing
Everyday’s a surprise
Live a lifetime of surprise
Love can open your eyes
In our world
When night lays sad upon you, go watch the simple sunrise
Love can open your eyes to our world
Some say our world is getting too small
So many things to learn
But we’ll enjoy each lesson
I say with kindness there’s room for us all
Problems don’t worry us
When half the fun is guessing
Our world is always changing
Everyday’s a surprise
Live a lifetime of surprise
Love can open your eyes
In our world
In our world
In our world

Our World (traducción)

Estamos más cerca ahora que nunca
que tan parecidos somos
Tal vez somos hermanos perdidos hace mucho tiempo
Hay amor en nuestro mundo, y lo estamos mostrando más
Incluso pensamos lo mismo
Sabes que puede haber otros
Nuestro mundo dice bienvenido, extraño
todo el mundo es un amigo
Siempre podemos usar un amigo
Historias favoritas para contar
En nuestro mundo
Algunos dicen que nuestro mundo se está volviendo demasiado pequeño
Tantas cosas que aprender
Pero disfrutaremos cada lección.
Digo con amabilidad que hay lugar para todos nosotros
Los problemas no nos preocupan
Cuando la mitad de la diversión es adivinar
Nuestro mundo siempre está cambiando
Todos los días es una sorpresa
Vive una vida de sorpresas
El amor puede abrir tus ojos
En nuestro mundo
Cuando la noche te entristece, ve a ver el simple amanecer
El amor puede abrir tus ojos a nuestro mundo
Algunos dicen que nuestro mundo se está volviendo demasiado pequeño
Tantas cosas que aprender
Pero disfrutaremos cada lección.
Digo con amabilidad que hay lugar para todos nosotros
Los problemas no nos preocupan
Cuando la mitad de la diversión es adivinar
Nuestro mundo siempre está cambiando
Todos los días es una sorpresa
Vive una vida de sorpresas
El amor puede abrir tus ojos
En nuestro mundo
En nuestro mundo
En nuestro mundo