Traducción de la letra de la canción The Dark - My Morning Jacket

The Dark (original)

Trapped in gasoline, a lizard on a string
No one ever screams any more
Trapped in gasoline, a lizard on a string
No one ever screams any more
It’s called the dark, it’s not a sunny day for the dark
Let in the dark, then you can sleep and fuck and park
Let in the dark, it’s not another day for the dark
Let in the dark, then you can sleep and move and park
So tight, I can’t breathe
Gods fingers choking me
Like a prisoner on his knees
Begging won’t do a thing for me
So come on, you can’t fight it
So come on, you can’t fight it
So come on, you can’t fight it
People, oh, they’re my thing these days
They like to swim and catch them rays
Money, don’t do a thing for me
I’m happy now, that’s how I be
It’s called the dark, it’s not a sunny day for the dark
Let in the dark, then you can sleep and fuck and park
Let in the dark

The Dark (traducción)

Atrapado en gasolina, un lagarto en una cuerda
Ya nadie grita nunca más
Atrapado en gasolina, un lagarto en una cuerda
Ya nadie grita nunca más
Se llama la oscuridad, no es un día soleado para la oscuridad
Deja entrar la oscuridad, luego puedes dormir y follar y estacionar
Deja entrar la oscuridad, no es otro día para la oscuridad
Deja entrar la oscuridad, luego puedes dormir, moverte y estacionar
Tan apretado que no puedo respirar
los dedos de dios me asfixian
Como un prisionero de rodillas
Suplicar no hará nada por mí
Así que vamos, no puedes luchar contra eso
Así que vamos, no puedes luchar contra eso
Así que vamos, no puedes luchar contra eso
La gente, oh, son lo mío en estos días
Les gusta nadar y atrapar los rayos
Dinero, no hagas nada por mí
Soy feliz ahora, así es como soy
Se llama la oscuridad, no es un día soleado para la oscuridad
Deja entrar la oscuridad, luego puedes dormir y follar y estacionar
Deja en la oscuridad