Traducción de la letra de la canción Final Frontier - MyGrain

Final Frontier (original)

Fear casting this sight with its monumental shadow
Descent to the earth wearing unidentified doom
Freezing sun beyond the curtains of black
No escape from falling past the event horizon
Falling empires fading into the landscape
Shape of the formless mass of attracting everything
(Lost inside escape velocity
Falling in particles, fight the lost gravity
Celestial bodies, colliding interstellar clouds
Rendering its dense invisible interiors
Morphing to the darker space phenomena
Sucked into a new era)
Inflamed world taking stranger turns
Fight the gravity in trembling imbalance
These polluted shades, pixelated rooftops in flames
I distort my appearance
Drifting to the void with no soul
Smoke the freedom with your ashes
Grasping widespread warning, the day of reckoning
Foredoomed to wander, shaken and stranded
Transparent snow globe world
Imbalanced atmosphere shatters
Subdued to explode, the host of new life
Appearing from these reptile eyes
The scattering of light
Capture my breath as I plunder away
I, the blind visitor, the explorer of empty skies
Tormented lives
Worms to a cosmic storms
I diverge from the form
Reformation evolving to cascade
Purging and taking our thoughts and memories away
Encroaching inside, spreading disease threadbare
Strangler of the universe, take and disperse
Warped minds disconnected, lost in reality
Reprogrammed to forget everything!
(Hypnotizing circles in the smokescreen
Cycle repeats, rebirth of a different scene
Weakened breath forming a dark nebula
New dawning of a darker era)
Dark kinetic energies invade our souls
Oblivions forming eternal black holes
Drifting to the void with no soul
Smoke the freedom with your ashes
Grasping widespread warning, the day of reckoning
Foredoomed to wander, shaken and stranded
Transparent snow globe world
Imbalanced atmosphere shatters
Final frontier

(traducción)

Miedo arrojando esta vista con su sombra monumental
Descenso a la tierra vistiendo una fatalidad no identificada
Sol helado más allá de las cortinas de negro
Sin escapatoria de caer más allá del horizonte de eventos
Los imperios que caen se desvanecen en el paisaje
Forma de la masa sin forma de atraer todo
(Velocidad de escape interior perdida
Cayendo en partículas, lucha contra la gravedad perdida
Cuerpos celestes, colisión de nubes interestelares
Representando sus densos interiores invisibles
Morphing a los fenómenos espaciales más oscuros
Succionado a una nueva era)
Mundo inflamado tomando giros extraños
Lucha contra la gravedad en el desequilibrio tembloroso
Estas sombras contaminadas, techos pixelados en llamas
Distorsiono mi apariencia
A la deriva hacia el vacío sin alma
Fuma la libertad con tus cenizas
Aprovechando la advertencia generalizada, el día del ajuste de cuentas
Condenado a vagar, sacudido y varado
Mundo de bola de nieve transparente
Atmósfera desequilibrada se rompe
Sometido a explotar, el anfitrión de la nueva vida
Apareciendo de estos ojos de reptil
La dispersión de la luz
Captura mi aliento mientras saqueo
Yo, el visitante ciego, el explorador de cielos vacíos
Vidas atormentadas
Gusanos a una tormenta cósmica
me desvío de la forma
Reforma evolucionando a cascada
Purgando y quitando nuestros pensamientos y recuerdos
Invadiendo el interior, propagando enfermedades raídas
Estrangulador del universo, toma y dispersa
Mentes retorcidas desconectadas, perdidas en la realidad
¡Reprogramado para olvidarlo todo!
(Hipnotizando círculos en la cortina de humo
Repeticiones de ciclo, renacimiento de una escena diferente
Aliento debilitado formando una nebulosa oscura
Nuevo amanecer de una era más oscura)
Oscuras energías cinéticas invaden nuestras almas
Olvidos formando agujeros negros eternos
A la deriva hacia el vacío sin alma
Fuma la libertad con tus cenizas
Aprovechando la advertencia generalizada, el día del ajuste de cuentas
Condenado a vagar, sacudido y varado
Mundo de bola de nieve transparente
Atmósfera desequilibrada se rompe
Frontera final