Traducción de la letra de la canción Hollowgram - MyGrain

Hollowgram (original)

Hey I’m suffocating
No need for anticipating
My deepest sight is turned off
Without a light
Depression gives me
The permission to live my life
Without a fight
Alienating from you, my friend
We’ll be separated 'til the end
Until the end
Attain new things and seek new trend
My heart inside, I’m trying to mend
A hollowgram in fashion
With deceiving quicksand
Tearing it all down
Forty-five degrees will ease the pain
Smoke the asylum haze and abide forevermore
Set the pyre of a broken core
Hate breeds new life
With pain and breathtaking strife
Trying to live my life without the blame
To refuel my flame, because I’m not the same
Your rules are made to keep me down
That’s why I’m wearing this frown
Forty-five degrees is all I got left
Anger is a policy, not a theft
Trying to make things as simple as I can
In the end, I don’t think you even give a damn
Won’t give a damn
Past moments are stealing the sense
Giving all a new presence
Tripping to seek the cache of ease
I never heard you say «please»
Quicksand draining through my fingers
Wandering on, but doesn’t stay
I know you have to fade away
Feelings are hiding from me, I say
The pain is binding my way
Sugar-coated sky is turning black
There’s no coming back

(traducción)

oye me estoy asfixiando
No hay necesidad de anticipar
Mi vista más profunda está apagada
sin luz
la depresión me da
El permiso para vivir mi vida
sin lucha
Alejarme de ti, mi amigo
Estaremos separados hasta el final
Hasta el final
Consigue cosas nuevas y busca nuevas tendencias.
Mi corazón por dentro, estoy tratando de reparar
Un holograma en la moda
Con engañosas arenas movedizas
Destruyéndolo todo
Cuarenta y cinco grados aliviarán el dolor
Fuma la neblina de asilo y permanece para siempre
Establecer la pira de un núcleo roto
El odio engendra nueva vida
Con dolor y lucha impresionante
Tratando de vivir mi vida sin la culpa
Para recargar mi llama, porque no soy el mismo
Tus reglas están hechas para mantenerme abajo
Es por eso que estoy usando este ceño fruncido
Cuarenta y cinco grados es todo lo que me queda
La ira es una política, no un robo
Tratando de hacer las cosas tan simples como pueda
Al final, no creo que te importe un carajo
no me importa un carajo
Los momentos pasados ​​están robando el sentido
Dando a todos una nueva presencia
Tropezando para buscar el caché de la facilidad
Nunca te escuché decir «por favor»
Arenas movedizas drenando a través de mis dedos
Vagando, pero no se queda
Sé que tienes que desvanecerte
Los sentimientos se esconden de mí, digo
El dolor está atando mi camino
El cielo cubierto de azúcar se está volviendo negro
No hay vuelta atrás