Traducción de la letra de la canción Orbit Dance - MyGrain

Orbit Dance (original)

I’m distracted, can’t concentrate
Wrapped around all the things I hate
Sucking up the juices and leaving bruises
Underneath the spoiling level
It’s rising up and ringing the bell
My lunar howl binding your shell
Slowing turns of orbit dance
Taking the last chance
Descending sky, I watch in distance
Feeding on this transgression where I stumble
Searching for the reasons when I crumble
Reigning
Memories flashing from the distance
Reigning
The slowing turns of orbit dance
Scars open wide, I follow you
Shut up and owe this laughter
Shut up and bereave dismay
Shut up and return this favor
Shut up and detach yourself
Asking those questions: «Why?»
Under descending sky
Memories drilling to my bone
I walk this path alone
It’s pouring tears like a flood
Thicker than my blood
Anxiety caters hollow
I had a feverish dream to follow
Memories flashing from distance
Slowing turns of orbit dance
Memories flashing from distance
Slowing turns of orbit dance
Lust to dust, waking up the rust
Trading our souls to the caustic blast
Descending sky, I scrape in distance
Prizing idles in the cosmic chains within
Life scatters and serves us
The new beginning of everything
Slowing turns of orbit dance
Taking the last chance
Descending sky, I watch in distance
Shut up and owe this laughter
Shut up and bereave dismay
Shut up and return this favor
Shut up and detach yourself

(traducción)

Estoy distraído, no puedo concentrarme
Envuelto alrededor de todas las cosas que odio
Chupando los jugos y dejando moretones
Debajo del nivel de deterioro
Se está levantando y tocando la campana
Mi aullido lunar atando tu caparazón
Ralentizar los giros de la danza orbital
Tomando la última oportunidad
Cielo descendente, observo en la distancia
Alimentándome de esta transgresión donde tropiezo
Buscando las razones cuando me derrumbo
Reinante
Recuerdos parpadeando desde la distancia
Reinante
Los lentos giros de la danza orbital
Las cicatrices se abren de par en par, te sigo
Cállate y debo esta risa
Cállate y déjate llevar por la consternación
Cállate y devuélveme este favor
Cállate y despréndete
Haciendo esas preguntas: «¿Por qué?»
Bajo el cielo descendente
Recuerdos perforando mi hueso
Camino este camino solo
Está derramando lágrimas como una inundación
Más espesa que mi sangre
La ansiedad abastece hueco
Tuve un sueño febril que seguir
Recuerdos parpadeando desde la distancia
Ralentizar los giros de la danza orbital
Recuerdos parpadeando desde la distancia
Ralentizar los giros de la danza orbital
Lujuria al polvo, despertando el óxido
Cambiando nuestras almas a la explosión cáustica
Cielo descendente, raspo en la distancia
Valorando los ociosos en las cadenas cósmicas dentro
La vida se esparce y nos sirve
El nuevo comienzo de todo
Ralentizar los giros de la danza orbital
Tomando la última oportunidad
Cielo descendente, observo en la distancia
Cállate y debo esta risa
Cállate y déjate llevar por la consternación
Cállate y devuélveme este favor
Cállate y despréndete