| När dom kommer till min show
| Cuando vienen a mi show
|
| Damerna dom får en goodiebag
| Las damas reciben una bolsa de regalos.
|
| Och vissa glider fram och frågar
| Y algunos se deslizan hacia adelante y preguntan
|
| Kan jag få din hoodie Näääk?
| ¿Puedo tener tu look con capucha?
|
| Och kan på signa den på bröstet är du snäll?
| ¿Y puedo firmarlo en mi pecho, por favor?
|
| Men Näääk, jag vill ba backstage och släcka törsten här ikväll
| Pero no, quiero ir al backstage y saciar mi sed aquí esta noche.
|
| Men efter det så Näääken brukar mingla runt
| Pero después de eso, Näääken tiende a mezclarse
|
| Börjar med att börja Jack’en ropa skål och ta en klunk
| Comience por comenzar Jack'en gritar un brindis y tomar un sorbo
|
| Plus dom vet jag röker skunk så fort dom visar mig lokalen
| Además, saben que fumo mofeta tan pronto como me muestran las instalaciones.
|
| Ah visst men vill inte spela galen
| Ah seguro pero no quiero hacerme el loco
|
| Men du vet att Näääk är här för one thing och one thing only
| Pero sabes que Näääk está aquí por una cosa y solo por una cosa.
|
| Finns det bärs, finns det Jack och lista för min homie?
| ¿Hay oso, hay Jack y List para mi homie?
|
| För det är så vi rullar den för alla, alla för en
| Porque así lo hacemos para todos, todos para uno
|
| Så ba bort med vatten Näääk är back up in this bitch again
| Así que lávate con agua Naaäääk está de vuelta en esta perra otra vez
|
| Sen, ropa när det är dags att sluta klaga, han är väck
| Luego, grita cuando sea el momento de dejar de quejarte, se ha ido
|
| För det är så jag lägger mitt eget ifrån soundcheck
| Porque así es como presento mi propia prueba de sonido.
|
| Och framåt, hela dagen ut och lite mer än så
| Y adelante, todo el día y un poco más
|
| Ge mig två järn och rulla upp en så jag lever på
| Dame dos hierros y enrolla uno y vivo de
|
| Om du vill haka på, in i dimman, ta en klunk
| Si quieres engancharte, en la niebla, toma un sorbo
|
| Men det gäller att vara försiktig
| Pero tienes que tener cuidado
|
| Kompis, simma eller sjunk
| Compañero, nadar o hundirse
|
| Och vågorna är höga där vi brukar hålla till
| Y las olas son altas donde solemos quedarnos
|
| Så det gäller att simma fort och inte ligga bara still | Por eso es importante nadar rápido y no quedarse quieto |
| Och nätterna är långa och glasen är stora
| Y las noches son largas y los vasos son grandes
|
| Så det är bäst du vänder om, om du har någonting att förlora
| Así que será mejor que te des la vuelta, si tienes algo que perder
|
| Och det här är ingenting för nybörjare
| Y esto no es nada para principiantes.
|
| Så tänk på skiten innan du ba frågar om att följa med
| Así que piensa una mierda antes de pedir venir
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| Finns det någonting att rulla? | ¿Hay algo para rodar? |
| (uh)
| (puaj)
|
| Näääken kommer på studs
| Näääken viene de rebote
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| Finns det bra cash och gratis krubb?
| ¿Hay buen efectivo y pesebre gratis?
|
| Skittzo kommer på studs
| Skittzo viene de rebote
|
| Ända sen jag blev pappa har min kropp kommit ikapp min stil, fett tjock
| Desde que me convertí en padre, mi cuerpo se ha puesto al día con mi estilo, fat fat
|
| Men det spelar ingen roll din morsa fantiserar fortfarande om min snopp
| Pero no importa que tu mamá todavía fantasea con mi polla
|
| Och du kämpar på gymmet bygger muskler och ser fettet rinna bort
| Y llegas al gimnasio construyendo músculo y viendo cómo la grasa se escurre
|
| Men i ansiket ser du fortfarande ut som en misslyckad abort
| Pero en tu cara todavía pareces un aborto fallido
|
| Skizz är för sexig för svensk hip hop
| Skizz es demasiado sexy para el hip hop sueco
|
| Du kan se hur jag glänser från en mil bort
| Puedes ver cómo brillo desde una milla de distancia
|
| Hoodie, vindbyxor och skitiga sneak’s
| Sudadera con capucha, cortavientos y zapatillas sucias
|
| Men som ceasar sweet som en godisbit
| Pero como César dulce como un caramelo
|
| Min stil är street 100% asfalt
| Mi estilo es street 100% asfalto
|
| Du är zattla motherfucker jag är badsalt
| Eres zattla hijo de puta, soy sal de baño
|
| Käkar din ansikte som en au…
| Muerde tu cara como un au...
|
| Skizz varför gör du så där för? | Dibuja ¿por qué haces eso? |
| Varför gör du på detta viset?
| ¿Por qué actúas de esta manera?
|
| För jag är en mördarmaskin och om jag säger att jag vill snacka om rapen och | Porque soy una máquina de matar y si digo que quiero hablar del rap y |
| hur jag makear beatsen
| como hago los beats
|
| Och det finns inte en enda kuksugare i hela sveariket som är i min like
| Y no hay un solo chupapollas en toda Suecia que sea como yo.
|
| När jag pratar, sjunger mc’ar hela skiten
| Cuando hablo, mc canta toda la mierda
|
| Om du vill haka på, in i dimman, ta en klunk
| Si quieres engancharte, en la niebla, toma un sorbo
|
| Men det gäller att vara försiktig
| Pero tienes que tener cuidado
|
| Kompis, simma eller sjunk
| Compañero, nadar o hundirse
|
| Och vågorna är höga där vi brukar hålla till
| Y las olas son altas donde solemos quedarnos
|
| Så det gäller att simma fort och inte ligga bara still
| Por eso es importante nadar rápido y no quedarse quieto
|
| Och nätterna är långa och glasen är stora
| Y las noches son largas y los vasos son grandes
|
| Så det är bäst du vänder om, om du har någonting att förlora
| Así que será mejor que te des la vuelta, si tienes algo que perder
|
| Och det här är ingenting för nybörjare
| Y esto no es nada para principiantes.
|
| Så tänk på skiten innan du ba frågar om att följa med
| Así que piensa una mierda antes de pedir venir
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| Finns det någonting att rulla? | ¿Hay algo para rodar? |
| (uh)
| (puaj)
|
| Näääken kommer på studs
| Näääken viene de rebote
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| På studs (ah på studs)
| En el rebote (ah en el rebote)
|
| Finns det något starkt att korka upp?
| ¿Hay algo fuerte para descorchar?
|
| Marre kommer på studs
| marre viene en el rebote
|
| Ni har ingen koll, jag har haft koll ända sen jag gick på kollo
| No tienes ni idea, he estado al tanto desde que me hicieron la prueba
|
| Fan vet du om old school, kassettband och tolvor
| Demonios, ya sabes sobre la vieja escuela, cintas de casete y doce
|
| Bebek jag gör min logga på din blöja som Zorro
| Bebek hago mi logo en tu pañal como el Zorro
|
| Har en 4−40 Volvo som jag gör till en lowlow
| Tengo un Volvo 4-40 que estoy convirtiendo en un lowlow
|
| Studsar med bröderna, no homo
| Rebotando con los hermanos, no homo
|
| Gay eller bruno, vi gör hits här i Safehouse studio | Gay o bruno, hacemos éxitos aquí en el estudio Safehouse |
| (vad tror dom?)
| (¿Qué piensan?)
|
| Slumneger vem är söt?
| Slum negro que es lindo?
|
| Snacka skit och få en storlek 45 i din göt
| Habla mierda y obtén un tamaño 45 en tu lingote
|
| Vakta dina ord, få se om du kan gå i mina skor
| Cuida tus palabras, mira si puedes caminar en mis zapatos
|
| Air Jordan, ha på dig dom två-tre da’r och vi får se om du kan gå i dom
| Air Jordan, llévalas dos o tres días y veremos si puedes caminar con ellas
|
| Knappast, du blir nerstampad
| Difícilmente, te pisotean
|
| Blir helt Air Max: ad (så går det)
| Yendo todo Air Max: anuncio (así es como funciona)
|
| Kicka westcoast skit på en westcoast-beat
| Pateando mierda de la costa oeste en un ritmo de la costa oeste
|
| Jag har en flaska Jack Dannie som halsas med Näääk daddy
| Tengo una botella de Jack Dannie en el cuello con Näääk papi
|
| Sen till klubben med tofflor som en svart Al Fadji
| Tarde al club con pantuflas como un Al Fadji negro
|
| Ingen sexsymbol, jag lägger en 16 för det räcker så | Sin sex symbol, pongo un 16 porque es suficiente |