Traducción de la letra de la canción Deeper Well - Nada Surf

Deeper Well (original)

If I fell down a big hole
Would you tell?
How do you know?
(It's a deeper well, like the big O) (x2)
I know, I know
It’s a bad scene to behold
It’s a bad dream I hope
Marie, Marie
To feel, to feel
They’re following me
Marie, Marie
Go
If I painted a tear, would you figure it out?
Would it make matters clear?
Or would it shed some doubt?
(It's been happening for years, it’s a roundabout) (x2)
To feel
Pull back from the front
There’s a bigger gap than you thought
A bigger trap in which to be caught
I’ve got to get away from the bricks
All these straight lines are making me sick

(traducción)

Si me caigo en un gran agujero
¿Le dirías?
¿Cómo lo sabes?
(Es un pozo más profundo, como la gran O) (x2)
Sé que sé
Es una mala escena para la vista
Es un mal sueño, espero
María, María
Sentir, sentir
me estan siguiendo
María, María
Vamos
Si pintara una lágrima, ¿lo descubrirías?
¿Aclararía las cosas?
¿O arrojaría alguna duda?
(Hace años que pasa, es una rotonda) (x2)
Sentir
Tire hacia atrás desde el frente
Hay una brecha más grande de lo que pensabas
Una trampa más grande en la que quedar atrapado
Tengo que alejarme de los ladrillos.
Todas estas líneas rectas me enferman